【摘 要】
:
本文我们来讨论FIDIC1999 建造合同文本Conditions of Contract for Construction 中“指定分包商”条款翻译中的语言和法律问题.FIDIC1999 建造合同文本中“指定分包商”条
论文部分内容阅读
本文我们来讨论FIDIC1999 建造合同文本Conditions of Contract for Construction 中“指定分包商”条款翻译中的语言和法律问题.FIDIC1999 建造合同文本中“指定分包商”条款为5 Nominated Subcontractors,该条款分为四个子条款,分别是5.1 Definition of“ nominated Subcontractor”“指定分包商”的定义、5.2 Objection to Nomination 对指定的反对、5.3 Paymentsto nominated Subcontractors 对指定分包商的支付、5.4 Evidence of Payments 支付的证据.这里,我们先讨论前两个子条款.
其他文献
目的:探讨对行皮瓣移植术的患者采取的围手术期护理方法.方法:根据所积累的经验,总结对行皮瓣移植术的患者采取的围手术期护理方法.结果和结论:护理是保障皮瓣成活中的一个重
摘要:办学特色是高职院校生命力的重要表征,是高职院校提高办学质量与水平的重要体现。只有认识高职院校办学特色的内涵和特征,全面了解影响高职院校办学特色建构的因素,我们才能廓清思路,准确定位,明确高职院校的办学方向,真正建构高职院校的办学特色。 关键词:高职院校 办学特色 建构 办学特色是高职院校生命力的重要表征。一所高职院校只有着力建构自己的办学特色,才能在激烈的竞争中立于不败之地,才能拥有
目的:总结护理干预措施在剖宫产产妇围术期的应用效果.方法:选取近两年在本院行剖宫产的产妇180例作为观察对象,按照入院时间的先后顺序分为观察组和对照组,每组90例,对照组
The fracture characteristics of fully pearlitic steel wires with fine and randomly oriented lamellae have been investigated after tension and torsion,respective
目的:讨论并分析新生儿护理中鸟巢式护理的实施效果.方法:选择2015年04月—2017年04月这一时间段在我院出生的100例新生儿作为这一次研究的分析对象,以随机的方式将其分为相
目的:对优质护理白内障手术患者术后恢复的影响进行研究.方法:随机抽取2014年11月至2016年11月之间2476例我院白内障手术患者,根据随机数字表法,分为观察组和对照组各1238例,
目的:探讨对结石性胆囊炎胆囊切除术患者围手术期实施循证护理的临床效果与成本效益.方法:研究对象为2015年11月—2017年1月在我院接受胆囊切除术的结石性胆囊炎患者88例,并
目的:讨论并分析新生儿黄疸采用综合性护理干预的作用.方法:选择2015年03月—2017年03月这一时间段我院收治的80例新生儿黄疸患儿作为这一次研究的分析对象,以随机的方式将其
建构主义学习认为:知识不是经教师传授获得的,而是由学习者在一定的情景即社会文化背景下,借助他人的协助,利用必要的学习资源,通过意义建构的方式来获得的.在亲身实践的基础
“卓越印刷”这一参展口号,揭示了曼罗兰平张印刷系统有限公司为满足印刷行业当今和未来的挑战的愿景,同时也成为2016德鲁巴印刷展的一大亮点.rn早在2016年5月30日举行的展前