“练”-“研”-“炼”译者成功途径再诠释

来源 :电子科技大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:deathzdw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者提出"练""研""炼"三个概念作为译者遵循的翻译活动的准则及自身评价的标准,深入阐释其实现的途径并指出"练"是基础、前提;"研"是核心、途径;"炼"是结果、目标.三者互为条件,互为补充,相辅相成,不可或缺,形成完美、辩证的统一体.
其他文献
油气成藏期研究对于正确认识油气藏的形成和分布规律 ,指导油气勘探和评价都有重要的意义。根据圈闭形成史、烃源岩主要成烃期、油藏饱和压力等传统方法以外 ,应用流体包裹体
本文介绍热状态下电机绝缘电阻的自动测试方法,可以获得比常用的摇表或兆欧表更高的测试精度。所研制的设备,能够满足生产现场自动测试、记录和检验的需要。
钢结构施工作业存在跨度大的特征,要求施工人员对每个步骤进行规范处理。笔者结合施工经验来梳理了钢结构施工中的管理要点,希望能给相关施工单位借鉴意义。
文章通过分析网络信息资源的类型特点,建议高校图书馆把读者的信息需求同自身的业务建设结合起来,充分发挥读者的学科专业优势,共同搞好网络信息资源的开发工作。
经济的迅速发展带动了建设工程的发展,人们对建设工程行业的技术水平要求越来越高了,所以要不断的提高建设工程行业的技术水平,不断的追求创新,在桥梁工程中应用最为广泛的是
近些年来,中国的经济得到了快速的发展,但随之而来的是越来越严重的环境问题。现在,世界各国政府也把改善环境问题放在一个重要的位置,他们希望整个社会都能够协调、高效、可
鄂尔多斯盆地安五地区长6油层组重矿物组合类型的分布及其变化具有分带性,由北东向南西方向依次分布次稳定重矿物带、次稳定重矿物+稳定矿物带和稳定矿物带.石英阴极发光特征
以层序地层学理论为基础,提出了应用坡折带理论寻找陆相湖盆斜坡带油气藏的方法。通过东濮凹陷的中央隆起带北部濮卫环洼带滚动勘探开发实例,分析和总结构造坡折带成因机制、特
梁家楼油田处于利津和牛庄洼陷的鞍部,资源源条件较十分优越;含油气层系为沙二段、沙三段和沙四段.但油气聚集层位主要集中于沙三段;沙三段岩性圈闭及构造-岩性圈闭发育.而构造圈