浅议英语专八翻译典型问题及策略

来源 :读书文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bobshen88888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语专业八级考试中的翻译题的得分对于考试起着非常重要的作用。它是对学生语言能力的一种有效测试,从中也能对英语专业学生的语言功底和文化素养有较为全面的了解和把握。翻译题是难点,也是考生得分较低的部分。本文就专业八级考试中汉译英和英译汉存在的主要问题和失分原因进行分析,并针对考前准备提出了建议。希望对于英语专业本科学生专八考试中翻译题目的准备能有所指导和启发。
其他文献
内容教学法是根据学生所学习的内容或者信息开展的语言教学方法,关注学生在学习过程中的理解和体会。内容教学法在高中英语写作教学中的应用,能够有效提升高中生对英语写作学
目的通过青光眼患者的真实故事,了解青光眼对人们生活和健康的影响。方法采用深度访谈法,收集13例个案的资料,应用现象学分析法进行分析。结果青光眼患者的生活体验有正性和
本文考察了碱处理、碱和磷酸复合改性对纳米HZSM-5分子筛催化生物乙醇制丙烯催化性能的影响,利用SEM、XRD、NMR、ICP-OES、N2吸-脱附、NH3-TPD、Py-IR和TG-DAT方法对处理前后
目的:对芎芍胶囊在冠心病心绞痛心血瘀阻证治疗中的临床应用效果进行探讨。方法:选取2014年3月—2015年3月我院所接收的72例冠心病心绞痛心血瘀阻证患者作为观察对象,按就诊前后
随着科技的进步,电脑技术对插画创作带来了巨大的冲击,一方面电脑软件为插画提供了更便捷的创作方式以及更多的可能性;但另一方面,人们过度地注重插画的形式而忽略了插画中情
大学生是未来社会主义建设事业的中坚力量,其法律意识的状况将直接关系到社会主义法治建设的成效。文章有针对性地就如何加强大学生法律意识的培养作了具体探讨,分别从大学生
课外阅读是陶冶学生性情,培样学生良好道德品质的重要方式。尤其是在小学生正处于心智发育的关键时期,若能够正确引导他们适当的阅读课外书籍,对其未来的身心发展将起到重要
整合城建档案资源可以最大限度地发挥城建档案资源的价值效应,实现城建档案资源的充分利用与增值。当前,整合城建档案资源中存在着体制制约、法律依据不足以及"信息孤岛"现象
期刊
《幼儿园教育指导纲要》中指出:幼儿园应为幼儿提供健康、丰富的生活和活动环境,满足他们多方面发展的需要,使他们度过快乐而有意义的童年。帮助幼儿适应集体生活,学会交往非