论文部分内容阅读
本文从主体性这一概念出发,探讨主体间性问题,思考间性研究对翻译理论不断发展与成熟进程的贡献。由此,翻译研究将突破对作者、译者、读者的主体性及主体间性研究的传统视角,进入符号间性、文本间性,最终进入文化间性的符号学考察。
间性研究的符号学进路
【摘 要】
：
本文从主体性这一概念出发,探讨主体间性问题,思考间性研究对翻译理论不断发展与成熟进程的贡献。由此,翻译研究将突破对作者、译者、读者的主体性及主体间性研究的传统视角,
【机 构】
：
山西大同大学许渊冲翻译与比较文化研究院
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
2018年01期
【基金项目】
：
国家社科基金青年项目“基于词汇函数理论的俄汉动词语义世界图景对比研究”(项目编号:13CYY094);四川外国语大学当代国际话语体系研究院2017年度招标课题一般项目“文化符号价值开发与国家形象跨文化传播策略研究”的阶段性成果
其他文献
催化还原是二氧化碳资源化利用的有效途径之一.文章综述了CO2加氢还原过程中采用的还原剂,主要为氢气（H2）,甲烷（CH4）等,分析了CO2催化还原机理,详细探讨了CO2与H2反应生成甲醇、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
参加健美操运动者，都是对肢体运动有兴趣者。这部分人群的特点是乐观主义，对生活有着美好的向往和追求，所以健美操的特点在锻炼者方面又有主动参与的特点。
最近三十年来,新疆和静县乌龙沟地区铜矿金属矿勘查获得了诸多重大进展,相继发现和勘察了大西沟、八一、大东沟等中小型矿.本文在之前学者前辈以及学界研究的基础上,利用区域
目的评价超声引导下竖脊肌平面阻滞在急性期或亚急性期带状疱疹患者中的镇痛作用。方法采用前瞻性随机对照双盲法,纳入胸背部带状疱疹患者52例,男25例,女27例,年龄≥50岁,BMI
以4℃条件下冷藏的"解放钟"枇杷(Eriobotrya japonica Lindl.cv.Jiefangzhong)果实为试材,对冷藏枇杷果实的果肉硬度、木质素、总酚和各酚类物质含量以及二种相关酶(PAL和PPO