技术是引领、支撑和推动电影行业发展的基础,见证和反映了电影行业发展的整体态势。中国的数字电影已走过了十年历程,与整体行业如火如荼的发展形势相一致,2011年的电影技术反映出中国电影正在从传统的胶片电影工业时代全面向数字电影时代转变:电影胶片洗印数量严重萎缩,成为传统电影行业在转型过程中首当其冲、影响最大的部分。与去年同期相比,在影片产量和影院数量持续增长的同时,底片洗印长度下降了57.6%,正片长度降低了44.1%,预示着电影胶片加快了退出历史舞台的步伐。数字方式拍摄影片数量在总产量中所占比例继续增加,开始受到更多的电影导演与 Technology is the basis for leading, supporting and promoting the development of the film industry, witnessing and reflecting the overall trend of the film industry. The digital film industry in China has gone through a decade-long history and is in full swing with the development of the industry as a whole. The film technology in 2011 reflects that Chinese films are shifting from the traditional film and film industry era to the era of digital cinema: the number of motion picture film prints A serious decline, as the traditional movie industry in the transformation process bear the brunt, the most affected part. Compared with the same period of last year, while film production and the number of cinemas continued to grow, film length decreased by 57.6% and length of film by 44.1%, indicating that film footage accelerated its withdrawal from the historical stage. The number of filming in digital form has continued to increase as a percentage of total production, beginning with more film directors and