论文部分内容阅读
北京市水利系统广大科技人员在毛主席“一定要根治海河”伟大号召鼓舞下,坚持“经济建设必须领先科学技术,科学技术工作必须面向经济建设”的方针,积极投入水利建设主战场。针对生产中的科学技术问题,我们联合首都大专院校、科研院所,进行多学科、多层次的应用基础理论研究和技术开发,承担了国家和水利部下达的多项攻关课题和北京市及各部委的重大科研项目,取得丰硕成果。30年来,共获局级以上科技成果奖172项,其中获国家级奖11项,获部、市级奖78
The majority of scientific and technological personnel in Beijing’s water conservancy system, encouraged by the great call of Chairman Mao and “must rule the Haihe River,” adhere to the principle of “economic construction must be leading science and technology, and scientific and technological work must be oriented toward economic construction”, and actively involve water conservancy construction masters battlefield. For the production of science and technology, we jointly capital universities, research institutes, multi-disciplinary, multi-level application of basic theoretical research and technology development, the State and Ministry of Water Resources issued a number of key issues and Beijing and The major scientific research projects of all ministries and commissions have yielded fruitful results. Over the past 30 years, it has won 172 scientific and technological achievements at or above the bureau level, including 11 state-level awards and 78 ministerial and municipal awards