论文部分内容阅读
为什么在明清之际,山西人会在商业上取得举世瞩目的成就,而在当今中国的改革进程中,山西人却会日渐落伍呢?每逢提及这个问题,山西人都会扼腕长叹,为自己没有能够接续祖先的辉煌而悲叹,也有人愤而出走他乡,也有人怒而崛于故里。然而,悲叹与行动都没有能改变山西人的命运,山西还在继续落后,山西人还是越来越穷。贫穷如同一团乌云,压在山西人的头上。
Why did the Shanxi people achieve commercial success in the Ming and Qing dynasties? In today’s China’s reform process, Shanxi’s people will gradually fall behind. Whenever this issue is mentioned, people in Shanxi will sigh. He was not able to follow the brilliance of his ancestors and lamented, but also some people anger and leave the country, but also anger and rise in the hometown. However, lamentations and actions have not changed the fate of the people in Shanxi. Shanxi is still lagging behind. Shanxi people are still getting poorer. Poverty is like a cloud of dark clouds and it is pressed against the heads of Shanxi.