In quasi-one-dimensional (q1D) quantum antiferromagnets, the complicated interplay of intrachain and interchain exchange couplings may give rise to rich phenomena. Motivated by recent progress on field-induced phase transitions in the q1D antiferromagnetic (AFM) compound YbAlO3, we study the phase diagram of spin-1/2 Heisenberg chains with Ising anisotropic interchain couplings under a longitudinal magnetic field via large-scale quantum Monte Carlo simulations, and investigate the role of the spin anisotropy of the interchain coupling on the ground state of the system. We find that the Ising anisotropy of the interchain coupling can significantly enhance the longitudinal spin correlations and drive the system to an incommensurate AFM phase at intermediate magnetic fields, which is understood as a longitudinal spin density wave (LSDW). With increasing field, the ground state changes to a canted AFM order with transverse spin correlations. We further provide a global phase diagram showing how the competition between the LSDW and the canted AFM states is tuned by the Ising anisotropy of the interchain coupling.