当前大学英语段落翻译教学面临班额过大、师资短缺、教学与实践脱节等困境,迫切需要探索新的教学方法。将翻转课堂与大学英语段落翻译教学结合起来是一次教学模式的开创性尝试。根据已经成熟的翻转课堂教学模式结构,段落翻译翻转课堂教学模式由五部分构成,分别是:课程开发、自主学习、课堂内化、测试与反馈和研讨总结。 At present, college English translation teaching is faced with such problems as the excessive classes, the shortage of teachers and the disconnection between teaching and practice, so there is an urgent need to explore new teaching methods. Combining Flip Class with College English Paraphrasing is a ground-breaking attempt at a teaching model. According to the mature structure of flip classroom teaching model, paragraph flip flip classroom teaching mode consists of five parts, namely: curriculum development, self-learning, classroom internalization, testing and feedback and discussion summary.