论文部分内容阅读
今年以来,天津市抓住京津冀协同发展机遇,克服经济下行压力,结构调整、转型升级取得积极进展。初步核算并经国家统计局评估审定,上半年全市生产总值7185.46亿元,按可比价格计算,同比增长10.3%。分三次产业看,第一产业增加值85.17亿元,增长3.1%;第二产业增加值3789.84亿元,增长10.5%,其中工业增加值3495.97亿元,增长10.6%;第三产业增加值3310.45亿元,增长10.2%。特点如下:
Since the beginning of this year, Tianjin has taken the opportunities of coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, overcome the pressure of economic downturn, made structural adjustments and made positive progress in its transformation and upgrading. Preliminary accounting and assessment by the National Bureau of Statistics validation, the city’s first half of the GDP 718.546 billion yuan, according to comparable prices, an increase of 10.3%. In terms of three industries, the added value of the primary industry was 8.517 billion yuan, up 3.1%; the added value of the secondary industry was 378.884 billion yuan, up 10.5%, of which the industrial added value was 349.597 billion yuan, up 10.6%; the added value of the tertiary industry was 331.045 billion yuan Yuan, an increase of 10.2%. Features are as follows: