论文部分内容阅读
1994年4月的一天,SONY 公司当时的中国总代表正田问前来求职的李曦:“你为什么要来 SONY?”李曦告诉他:“我是学英语的,一直想进一个进出口公司或欧美企业。但和SONY 的人接触了很多,我感受最深的就是 SONY 的人都特别有奉献精神。”同年4月15日,李曦担任了正田的公关秘书。她做的第一件事是做简报。简报一周一次,做完以后要译成英文。第一次做好后送给正田看,正田说:“非常好。”立即向东京转发了这个 China report。这个简报主要是信息产业、电子产业方面的
One day in April 1994, Zheng Tian, the general representative of SONY’s then China, asked Li Lan, who came to work for a job: “Why are you coming to SONY?” Li Wei told him: “I studied English and I always wanted to enter an import and export company. Or European and American companies. But there are a lot of people who come in contact with SONY. What I feel most deeply is that SONY’s people are particularly dedicated.” On April 15th of the same year, Li Yu served as the public relations secretary of Zheng Tian. The first thing she did was make a briefing. The briefing is done once a week. After it is done, it is translated into English. After giving it to Zhengda for the first time, Zhengtian said, “Very good.” The China report was immediately forwarded to Tokyo. This newsletter is mainly for the information industry and electronics industry.