广告英语中的双关及其翻译

来源 :南通工学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjl982050
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了达到广而告之的预期效果,广告语言运用了多种修辞手段,双关就是其中较为常见的一种。文章从谐音双关、语义双关、习语双关等几方面阐述双关在广告英语中的运用,并对广告英语中双关的翻译作了初步的探讨。
其他文献
糖尿病有原发性即胰岛素依赖糖尿病(1DD)和非胰岛素依赖性糖尿病(NIDD)以及由其它疾病引起的继发性糖尿病.从护理观点看,不论是哪种糖尿病,其出现的护理问题基本相同.概括糖
本文对重载齿轮材料17CrNiMo6钢的相关热处理工艺试验进行研究,分别对不同工艺条件下的预备热处理试验、高温渗碳淬火试验与快速渗碳试验的组织与性能进行分析。直径为Φ90 m
我国城市建设中的房地产业发展一直提倡把城市经济作为边际科学研究,强调城市经济、社会、技术内在因素的全面结合,但是多年来成效甚微。西方国家对周期研究所反映的目的是明
21世纪以来,跨国公司地区总部在我国蓬勃发展起来。地区总部在华发展是一柄双刃剑,促进投资的同时也会产生诸多负面影响,需要进一步规范和引导。那么如何对在华跨国公司地区
伴随着我国汽车行业的快速发展,汽车行业逆向物流成为当前物流行业发展的主要方向。本文主要从汽车行业逆向物流的概念出发,探讨我国当前汽车行业逆向物流发展存在的问题,在
西班牙画家萨尔瓦多·达利是画坛超现实主义运动最引人注目的代表人物,他的作品没有用无意识的动作进行无控制的形象记录,而是采用理性的、有秩序的方法寻找和表现超现实的幻
在比较详细介绍了曲面三维测量技术与设备的基础上,通过光学三维扫描技术对灯罩实体曲面模型进行了快速扫描,从而获得灯罩的点云数据:对于曲面重构方案、造型阶段与处理软件Geo
印度东北地区是印度经济欠发达的贫困地区,也是与印度内地联系薄弱的边疆地区,在20世纪90年代印度提出"东向政策"以后,印度政府对这一地区的发展战略逐步走向开放。但由于该