论文部分内容阅读
英沿中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是,也有不少数词在汉译中不能等值翻译,或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。以下分别举例说明:
英语数词的翻译
【摘 要】
：
英沿中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是,也有不少数词在汉译中不能等值翻译,或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。以下分别举例
【出 处】
：
英语辅导(疯狂英语中学版)
【发表日期】
：
2003年42期
其他文献
由中国国家博物馆和华沙国家博物馆主办的《来自肖邦故乡的珍宝—15至20世纪的波兰艺术》展览,于2015年2月6日在中国国家博物馆开幕,展览将一直持续到5月10日。记得在《钢琴
一、电子商务模式下,客户资源的特征1、分布空间范围广,不受地域限制.互联网的诞生,使人类实现"地球村"的愿望越来越现实.对于企业和客户,两者之间的经济活动发生产生了前所
今天我非常荣幸地站在这里跟大家分享一下关于协作钢琴专业的发展历史和发展现状。作为一个曾经在美国音乐学院系统学习过这个专业的学生，
<正> 十二月二十五日是圣诞节(Christmas)。圣诞节是一个庆祝上帝(God)的儿子耶稣基督(Jesus Christ)诞生的重要的基督教节日。圣诞节在世界各地都是充满和平、希望、爱和欢
期刊
采用X射线衍射、扫描电镜和差热分析等手段研究了稀土氧化铈对由熔融淬冷法制备的非化学计量组成的堇青石基微晶玻璃的相变、烧结特性和性能的影响。研究结果表明:添加氧化铈
2012年4月27日，经国家教育部批准，由中央音乐学院、国家大剧院、北京星海钢琴集团有限公司联合主办的“第十四届‘星海杯’全国少年儿童钢琴比赛”新闻发布会在国家大剧院新闻
迄今为止，对跨国公司对外直接投资的解释主要集中在跨国公司本身所具有的优势（垄断优势、区位优势、所有权优势、内部化优势）上，而没有解释跨国公司对外直接投资的动机，即为什么具