论文部分内容阅读
本文从盖茨意指理论的视角，评析了美国黑人女作家左拉·赫斯顿的自传《路上的尘迹》里的意指修辞策略。该自传是一个隐喻的文本，有很多丰富的意象喻指，这些意象是解开这部自传之谜的密码。该自传体现了赫斯顿的“言说者文本”因素：通过对直接引语和自由间接话语的运用，显示了文本声音的双重性。面对双重读者，黑人言说主体通过意指修辞策略揭示了对文本声音的追寻与修正，充分展现了黑人的丰富民俗文化，从而把白人霸权文化边缘化，获得了黑人种族自我的真正言说。