《翻译中的评价:译者决策关键之处》评介

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunshinexpsister
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自Catford(1965)以来,系统功能语言学的相关理论不断地引入到翻译研究中。国内外学者的有益探索,使此领域的研究取得了长足进展。最近,系统功能语言学研究的新发展——“评价理论”(Appraisal Theory)亦被应用到翻译研究中。Jeremy Munday就做出了这 Since Catford (1965), theories of systemic functional linguistics have been continuously introduced into translation studies. The beneficial exploration of domestic and foreign scholars has made great progress in the research in this field. Recently, the new development of system functional linguistics research - “Appraisal Theory” (Appraisal Theory) has also been applied to translation studies. Jeremy Munday made this
其他文献
背景:虽然大量的实验和临床研究均证实骨髓间充质干细胞应用于心脏修复的安全性和有效性,但心肌梗死后缺血缺氧的环境及早期炎症反应均不利于移植细胞的存活,致使其治疗效果
人因分析在民航事故/事故征候预防、改进安全中具有重要作用。该文分析对比了国内外民航人因分析技术研究与实践现状,提出了中国民航建设人因分析技术实验室的框架,为我国民
特发性肺纤维化是一种弥漫性的肺纤维化病变。在目前,仍没有有效的治疗手段可以对该病进行干预,因此预后很差,5年生存率只有20%。骨髓间充质干细胞是来源于骨髓中的一种多能
针对传统特征选择算法分类准确率较低的问题,提出了基于词向量的文本特征选择改进算法。以微博数据为研究对象进行情感分类,提出类别区分能力强的特征项的相似项同时具有较强
金融危机带来了全球就业危机,加剧了我国就业压力。我们要多管齐下,应对我国就业危机,具体措施为:兼顾“保增长”与“保就业”两个目标,实现以扩大就业为目的的经济增长;实施更加积
针对自然语言处理课程新兴学科交叉、内容繁杂的特点,以及现有课程教学中存在缺乏实践教学平台、研究生知识背景参差不齐等问题,提出在计算机专业研究生自然语言处理课程教学
采用碱液加固红黏土,提高其力学强度,探讨在不同温度、不同干密度和不同加固方式下的碱液加固效果。并结合应力-应变控制式三轴仪对碱处理的红黏土进行了不同应力路径下的力
广东已经成为金融大省,但在向金融强省的方向迈进的过程中面临制约其区域金融与经济协调发展的因素:区域发展不平衡、金融生态环境较差、中小企业融资难、农村建设缺乏金融支
“克隆”是英文clone的译音 ,意为无性繁殖系或无性繁殖体。国内外植物克隆的方法有试管组培和非试管微组织快繁两种。前者投资大 ,操作要求高 ;后者投资小 ,操作简单 ,普通
本文着重介绍了锂离子电池电解液中溶剂、锂盐及添加剂的性能、优缺点及改进方法,并对这些材料的应用作了进一步展望。