论文部分内容阅读
父亲企图让母亲爱上数字
父亲企图让母亲爱上数字
【摘 要】
：
父亲企图让母亲爱上数字
【出 处】
：
英语学习
【发表日期】
：
2015年12期
其他文献
翻译评论家诺曼·夏皮罗（Norman Shapiro）曾说过：好的翻译应该像是一块透明的玻璃，只有玻璃上起泡的时候才会为人所注意。也就是说，好的翻译是隐身的，只有翻译出现错误时，才会被人们注意到。 最近网络上流行一个帖子，说的是人类历史上10大外交尴尬时刻。其中之一事关美国总统卡特访问波兰时的翻译史蒂文·西莫尔（Steven Seymour）。 1973年，美国总统卡特访问波兰，并举行了在该国
“农家乐”是一种新兴的旅游休闲方式，让平时为工作与生活劳累奔波的现代城镇居民回归大自然，呼吸新鲜空气，享受美丽的田园风光，从而达到放松身心与愉悦精神的效果。随着工作与生活节奏的不断加快，城镇居民越来越向往轻松淳朴的世外桃源般的农家生活，从而开始体验“农家乐”的乐趣，因此，“农家乐”这一概念也越来越多地出现在各种中文与英文的报刊中。鉴于此，我们来讨论一下“农家乐”比较恰当的英文翻译。 笔者查阅了若
话说典礼主讲人 每年“毕业季”和“开学季”轮流上演时，校园里最少不了的便是各种各样的仪式和典礼了，其中必有的一道程序就是主旨发言。这些我们都曾经历过，或者正在经历着。不过你是否想过这些发言者是如何被选出、他们的发言又会带给我们怎样的精神财富呢？
我们所生活的世界是五光十色的，色彩可以说无处不在。一直以来，我们似乎都非常相信颜色会影响到我们的心情：湖蓝色衣服会让人觉得清凉；肉类调制成酱红色会使人更有食欲；绿色则给人以生命、健康之感。而且现在的生活中，人们越来越多地讲究色彩与色调的搭配，比如家居设计、服装搭配等。但是，颜色对人类行为的影响真的是我们所认为的那样吗？或许这个观念要被颠覆了。
“能不能带我去个安静的地方，听听风吹竹林、雨打屋瓦，清晨的小鸟飞到窗前，叫了一声，耳朵就醒了。”这是多少人向往的生活，而寂静却离我们越来越远了，噪音威胁着每一个人。于是，一个叫戈登·汉普顿的美国人，27岁时索性辍学，多年来走遍世界，记录着大自然的声音，因为只有寂静才能滋养灵魂。汉普頓很喜欢引用150多年前一位老酋长写给时任总统的一句话：“如果在夜晚听不到夜莺优美的叫声或青蛙在池畔的争吵，人生还有什
The New Preschool Is Crushing Kids1 如今，“让孩子们赢在起跑线上”这句话越来越为人所诟病，看看现在幼儿园和学前班里的孩子们，小小年纪就背负沉重的学业负担，恨不得十八般武艺样样精通。在父母、老师拉着孩子们往前跑时，他们也许都忽略了——人的一生是长跑，计较了起跑线上的分秒，殊不知“欲速则不达”，跑得快，不等于跑得赢。 Step into an American
瑞士军刀可没有这款多功能工具三头六臂（这句一定要咆哮着吼出来）。它的名字叫Combar Pro，这件多合一的工具包括锤子、斧子、铲子、匕首，仅重1.36千克。 不管是军用还是民用，無论是专业人士还是运动员，都喜欢它的轻量架构、符合人体工程学的设计和坚不可摧的体格。它由玻璃加固的尼龙、钛金属和不锈钢做成，下次探险的时候，你可以用它砍、切、撬、击打或挖坑。它的身形纤细，有一些暗藏的空间可以储存一些功
在这个网上就能免费搜索到各种信息的时代，你愿意花钱买一本什么样的书？ 是为了好看的内容，还是为了出名的作者？ 是享受那种摩挲纸张的质感，还是想要那种可以收藏的厚重感？ 是喜欢那种极具创新力的时尚设计，还是贪图那超划算的性价比？ 最近一本书刷爆了我的朋友圈，它适合你一个人在安逸的午后沉浸其中，也绝对是你发朋友圈的配图利器，说的就是它——《大横断·寻找川滇藏》。 大横断是什么？ 广义上的大