再见翟艳霞，她比之两年前更显从容、淡然。
　　这半年来，她的生活是“充电”：学习，交友，寻访名山大川，旅行。事业做到了一个“点儿”上，这些是给予她生命鲜活能量的必经途径。
　　而后又回归事业，忙碌不休，即使是在接受采访的当儿，亦是电话不止。
　　做金门饼家10年，让她明白一个道理：一个品牌的影响力不是一时的，而是日积月累、口口相传的结果，“它的内在是像花儿一样的、含苞待放到自然盛放的过程。”
　　10年过去了，她的朋友评价她如今的成功，会说我就知道她终会有这一天的。“因为只有她自己从来没有悟察到这一点，而是一直在认真做事，勇敢去闯。”朋友说。
　　或许是因为对事业的痴迷与执著，让她走到今天，从最初的第一家店到如今在全省有26家店。除此之外，其他各地级市的人们也开始尝到了金门饼家的健康与馨香。
　　身边的闺密评价她是一个在任何一个时刻都会全情投入的人：做事就雷厉风行、唱歌就high到极点、聊天就总会有说不完的话题……
　　而她的自我评价呢?
　　话题引出了她小时候看得最多的读物：金庸小说全集。(因为那时候上学不让看课外书，而“偷来的”哥哥书架上的书全是金庸和古龙的。)
　　“金庸笔下女主角的个性要么正义凛然，要么邪气旺盛，你很难找到中规中矩的，而我更钦慕、也更像那些正派的女性，比如黄蓉，这个看似娇小的女人，貌美如花，聪慧过人，下得厨房，上得厅堂，武功高超，重要的是很灵活——打不过你我就跑呗。”翟艳霞笑着说。
　　作为一个70后的企业家和练过武术的小女人，翟艳霞的为人处世确实是有着剑士侠客般的情怀：胸怀广阔，重感情，讲义气，高标准要求自己，低标准对待朋友。
　　这样的心态，让她在创业的每一个艰难的节点上，走得更加平稳顺畅。
　　最初创业的时候，因为资金不足，她曾东借西凑，艰难地开了第一家店，然而认准的事情，她就发誓要做到底，“不害怕结果，头脑简单地往前冲。”那年，她22岁。
　　随着企业越做越大，原来的小厂房已经不能满足市场的需求。然而从市区迁到经济开发区，需要扩大厂房面积、购置新设备、招工人……营业成本大幅增加与各方面的因素着实让她纠结了一段时间，然而她还是决定，必须向前走。这件事情让她明白，做一家企业，决策很重要，执行更重要。那年，她26岁。
　　2008年，公司的厂房扩建到两家，分店也越来越多，在国内食品安全极其不稳定的情况下，她高标准要求公司必须做安全放心食品。由此，公司的生产成本增加很多，但她认为这很值得，“辛辛苦苦做起来的品牌，不能因为高额的利润就砸了自己的招牌。”翟艳霞说。那一年，她30岁。
　　如今，翟艳霞已过而立之年，作为70后的创业家，她有比常人更深刻的感悟，“70后这一代人对于这个时代敢于挑战，也勇于接受，既能吸收西方的新潮又能传承中国的传统。这代人已经逐渐成为我们这个社会的中坚力量，扛起了社会的责任，所以更应该树立良好的形象，做事先做人。”
　　“做职场的阳光女人，提升自己，一个女人，不仅仅是有美貌，还要有智慧与修养以及丰富的人生阅历。”她说，“一个女人的影响力不仅仅体现在这些方面，更重要的是，影响力不仅仅是存乎于心，更要付诸行动。”她说。
　　从最初爱好插花到如今喜欢泡茶，翟艳霞的人生也经历了不同的阶段，但是对她来说，每一段经历都是一笔财富，“面对苦难，迎接困难，拥抱困难，你会发现最后一切苦难都不了了之了。”