论文部分内容阅读
党的领导干部是党和国家事业的骨干,掌有一定的权力,在各地各部门都有重大的影响。他们是否正确地行使人民赋予的权力,是否廉洁自律,不仅关系到党和政府的形象,而且关系到党和国家的生死存亡。江泽民总书记曾经指出:“一个执政党如果管不住,治理不好领导班子和领导干部,后果不堪设想。”因此,党内腐败,特别是领导干部的腐败,不能不引起党和人民的重视与关注。现今考察领导干部腐败的情况,分析其成因,对于纯洁干部队伍,巩固和发展党的事业具有重大的现实意义和历史意义。
The leading cadres of the party are the backbone of the party and state undertakings and have certain powers. They have a major influence in all localities and departments. Whether they exercise the power granted by the people correctly or whether they are honest and self-disciplined is not only related to the image of the party and the government, but also to the survival of the party and state. General Secretary Jiang Zemin once pointed out: “If a ruling party can not control it and its governance is not good enough to lead the leading bodies and leading cadres, the consequences will be disastrous.” Therefore, corruption within the party, especially leading cadres, can not but arouse the attention of the party and the people and attention. Nowadays, examining the corruption of leading cadres and analyzing their causes have great realistic and historical significance for the ranks of pure cadres and for consolidating and developing the party’s cause.