论文部分内容阅读
跨文化交际是当前一个比较热的研究领域,其研究对于实现翻译对等有重要意义.翻译是一种特殊的跨文化交际,因此,要达到真正的翻译对等,必须克服与跨文化有关的各种障碍,如词汇、习语、生活经验、习俗等;另外交际方也必须了解如何与翻译工作者进行有效的合作.
跨文化交际中的翻译对等
【摘 要】
：
跨文化交际是当前一个比较热的研究领域,其研究对于实现翻译对等有重要意义.翻译是一种特殊的跨文化交际,因此,要达到真正的翻译对等,必须克服与跨文化有关的各种障碍,如词汇
【机 构】
：
北华航天工业学院,外语系,河北,廊坊,065000廊坊市第三中学,河北,廊坊,065000;河北师范大学,河北,石家庄,050091;
【出 处】
：
北华航天工业学院学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
在课堂教学中适时有效地运用问卷星,将极大地提高教学效果,加深学生对知识的理解,巩固已学的相关技能,更有利于学生发挥自身应有的操作水平.问卷星平台,是教师的好帮手,学生
在以网络解算为核心的矿井通风CAD系统的难操作、难上手的环境下,通过智能对象的引入开发了基于CAD绘图软件的井下通风CAD系统。在分析了CAD技术的局限性的同时引入了智能对象的概念,通过智能实体、虚智能体以及智能容器和代理类等智能对象建立了通风结构CAD模型,用面向对象的方式,开发了该系统。利用ObjectARX技术实现了通风CAD系统中的智能对象,结合开发实例进一步说明了该系统的功能。结果证明,
目的 探讨甲状旁腺腺瘤的早诊断和早治疗,在行甲状腺常规体检或因甲状腺结节行彩超检查时,要注意对甲状旁腺的检查.方法 1998年5月至2011年12月对中信重型机械公司中心医院普
分析了传统的RS485测控系统的局限性,在原有基础上研发了基于CAN的ARM嵌入式瓦斯传感系统,对该系统的传输原理、接口程序以及数据库连接进行了介绍。此系统具有传输速度快,准确率高、传输距离远、便于管理等特点,为今后的井下瓦斯监测提供了保障。