论文部分内容阅读
莱针对研究生入学英语考试中英译汉成绩偏低的问题,通过实例阐述了考研英语中常用的五种实用翻译技巧,说明了在翻译考研英语的被动语态句时,应灵活地采用多种翻译技巧,才能使译文通顺流畅,更加符合汉语表达习惯。
被动语态在考研英语中的应用及翻译技巧
【摘 要】
：
莱针对研究生入学英语考试中英译汉成绩偏低的问题,通过实例阐述了考研英语中常用的五种实用翻译技巧,说明了在翻译考研英语的被动语态句时,应灵活地采用多种翻译技巧,才能使
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系
【出 处】
：
河北理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
目的探讨含anti-HBsAg Fab/pBAD表达载体的工程化大肠杆菌的大规模培养条件。方法在摇瓶发酵条件下探讨工程菌的生长和表达规律,摸索最佳的培养模式及诱导表达条件。后根据摇
对北京轨道AFC数据库(交通卡刷卡原始数据)进行提炼分析,并进行模型分配。以轨道交通4号线为例进行客流特征分析,论述客流在时间、空间、断面以及站点上的不均衡特征,以及换
随着经济的飞速发展和国民收入的逐渐提高,很多个人积累出剩余的闲散资金但又不知如何使其保值增值,为了顺应时代的发展加之我国加入世界贸易组织之后进入国内的外资银行的带
<正> 交通经济的研究作为一门学科,20世纪初叶即开始萌芽,但是由于当时世界各地的交通处于蓬勃发展阶段,许多问题被过热的发展所掩盖,学科研究处于半休眠状态。直到60年代世
2005年1月11日,胡锦涛在中央纪律检查委员会第五次全体会议发表重要讲话之际,新华社正式发布了苏州市副市长姜人杰因涉嫌严重违纪违法被革职的消息。姜人杰涉嫌贪污金额约在9
目的比较甘草酸二铵与复方甘草酸单铵S氯化钠治疗药源性肝损害的疗效及经济性,进行成本-效益分析。方法将64例患者随机分成两组:A组(甘草酸二铵注射液),B组(复方甘草酸单铵S
<正>传统音乐一般是指世代相传、具有民族特色的本土音乐。中国传统音乐包含如下四个方面:宫廷音乐、民间音乐、文人音乐、宗教音乐。中国传统音乐的研究始于先秦,有两千多年
在公众面前自我吹嘘肯定不是建立一个有效企业组织的成功之道,一个追求个人荣誉的人决不会取得多少成就.在沃尔玛公司,我们取得的一切成就都是人们协同努力,为实现一个共同目
<正> 本文提出一种多个自变量对多个因变量的逐步迴归方法,它既能调节自变量又能调节因变量。§1是理论推导,§2是算法,具体的实例见[1]。§1.模型及理论 设自变量是x1,…,xm
由美国著名的作家亨利·詹姆斯著作的代表作《一位女士的画像》,对世界文学的发展有着举足轻重的推动作用,小说刻画了一位生活在充满束缚的世界里,向往自由、追求独立的女性