论文部分内容阅读
小德说来了几个德国人,其中有两个从小生长在上海,问我们有没有兴趣一起聊聊。一起聊天的晚上,正好下着大雨,坐在酒吧二楼的阳台上有一种隔世的气氛,做戏似的怀旧。梅尔太太非常紧张,一再说她不能代表整个德国人,如果要发表应该隐去她的名字等等,然后就很正式的样子抽起烟来。科德太太告诉我们她出生在1935年的上海,父亲1928年受聘于一家德国公司到了上海,1930
Small German to a few German people, of which two grew up in Shanghai, asked if we are interested in talking together. Chatting together in the evening, just under heavy rain, sitting on the balcony on the second floor of the bar has a secular atmosphere, acting like nostalgia. Mrs. Meyer was very nervous, repeatedly saying that she could not represent the entire German, that she would smoke in a formal manner if she wanted to publish her name that should be hidden. Mrs. Cod told us she was born in Shanghai in 1935, my father was employed by a German company in Shanghai in 1928, and in 1930