美国翻译研讨班的翻译理念与新批评派的文学理论

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:David_Wang_GuanJun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了美国翻译研讨班受到新批评派文学理论的影响,分析了新批评派以作品为中心的本体论文学观和"意图谬误—感受谬误"等观点对翻译研讨班翻译思想与实践的启迪,指出了新批评派推动了翻译研讨班的翻译理念和翻译实践的发展。
其他文献
传统生计不仅是广大农户的基本生活保障,也是国家乡村振兴战略的关键问题之一。新时代背景下,西南地区传统生计“特、小、散、弱”的格局需在传承的基础上进行革新,用新型的
"情感"是马克思人的本质理论中的重要内容,许多马克思主义理论研究者对此却有不同程度的忽视。马克思在《1844年经济学哲学手稿》中认为情感是人的本质的构成要素,是理解人的本
文章通过对CRH380B型动车组车窗的介绍,提高我们对CRH380B型动车组车窗的了解。全方位多层次对CRH380B型动车组车窗的检查与维护进行分析,丰富对该装置的认识。
本文主要通过问卷调查和访谈的研究方法对新疆医科大学少数民族预科学生的汉语阅读现状进行调查研究,分析目前存在的问题及原因,并在此基础上提出一些解决策略,以便为新疆高校预
目的研究关闭下颌第一磨牙失牙间隙对下颌第二磨牙牙根及牙槽骨的影响。方法回顾性分析需正畸治疗近中移动下颌第二磨牙关闭下颌第一磨牙失牙间隙的病例20例,根据失牙间隙的
文章根据民用航空气候志编写要求,基于Excel 2010运用一定技巧绘制风向玫瑰图,改进了Excel制作风玫瑰图传统方法过于简单不够美观的缺陷。相关技巧主要包括:通过变更风向频率
为了解豫北地区规模化养殖场猪源大肠杆菌的耐药性及基因多态性,对分离的21株猪源大肠杆菌进行药物敏感实验,采用PCR技术对其耐药基因进行检测,RAPD技术进行基因多态性分析。
渗透调节是植物应答干旱胁迫的主要方式,蔗糖是植物细胞中重要的可溶性糖,是主要的细胞渗透调节物质。细胞质果糖.1,6-二磷酸酶(cyFBPase)是植物蔗糖合成途径的关键酶之一,其活性可
目的分析理气活血滴丸对冠心病心绞痛的疗效及对患者情绪状态、血清CRP、TNF-α、IL-6水平的影响。方法选取2014-04至2016-08收治的94例冠心病心绞痛患者,随机分成对照组和观
本文基于P21 c-M1磁屏蔽模型,对工频下不同电流激励无取向立式磁屏蔽和取向立式磁屏蔽的屏蔽效果进行对比分析,研究无取向磁屏蔽在变压器磁屏蔽中的适用性。本研究中,采用激