论文部分内容阅读
【一】中国当代美术经过改革开放以来20年的演进,已经呈现出了多元的格局手口相当的规模。艺术家在东西方文化的涤荡之中经过了痛苦的蜕变、艰辛的探索、勇敢的试验,将中国的当代艺术推向了继本世纪初的20年之后的又一个20年的兴盛期。在这个历史时期中,各种艺术风格流派和艺术观念的消长沉浮反映出了时代的精神走势和文化变革。到了本世纪的最后
[1] The 20-year evolution of Chinese contemporary art since its reform and opening up has shown a considerable scale with its diverse pattern. After painstaking transformation, arduous exploration and courageous experiments, the artist has tried to push contemporary Chinese art to another twenty-year boom 20 years after the beginning of this century. In this historical period, the ups and downs of various art genres and artistic concepts reflect the spiritual trends and cultural changes of the times. To the end of this century