以（E）-3-甲氧基-巴豆酸和1-羟基苯并三唑为原料合成了标题化合物,通过¹H NMR等进行了表征,并通过XRD衍射测定了晶体结构,晶体属于单斜晶系,P2₁/c空间群。晶胞参数为a=1.4001（3）nm,b=1.0014（2）nm,c=1.5699（3）nm,α=90°,β=100.13（3）°,γ=90°,D+x=1.429g/cm³,Z=8,F（000）=976,μ=0.11mm^-1,最终偏差因子R₁=0.063,ωR₂=0.141。使用Gaussian 03程序,用量子化学中的密度泛函理论（DFT）,在B3LYP/6-311G（d,p）基组下计算了该化合物的优化结构参数、电荷分布、分子总能量。算得的键长键角数据和单晶衍射数据相符合。结果表明计算得到的分子几何优化结构可靠,所用的计算方法可靠。