论文部分内容阅读
近年来在语言学以及翻译学研究的过程中,衔接理论受到广泛的重视,而法律语言翻译则是翻译学研究中的分支部分,在翻译的过程中要求语言之间可以准确的衔接.针对于此,下文将《中华人民共和国劳动合同法》作为研究对象,分析英汉衔接方面的差异特点,为相关法律的翻译提供支持.
语法衔接在英汉法律翻译中的应用探析
【摘 要】
：
近年来在语言学以及翻译学研究的过程中,衔接理论受到广泛的重视,而法律语言翻译则是翻译学研究中的分支部分,在翻译的过程中要求语言之间可以准确的衔接.针对于此,下文将《
【机 构】
：
厦门理工学院外国语学院
【出 处】
：
新东方英语:中英文版
【发表日期】
：
2018年7期
其他文献
英语作为国际交流的重要工具,受到教育界的高度重视.从小学开始,学生在英语学习上投入了大量的时间和精力,而职业高中生在学习英语的过程中往往会感到担忧.在高职英语教学中,
自国家宏观层面的西部大开发方针提出以来,国家对西部地区的发展做了诸多战略部署,西部的贫困现状有了显著改善.但是不可否认的是,西部的扶贫工作尚有许多工作要做.本文将主
跨境电商是目前国际贸易新的发展方向,是国际贸易新的推动力、增长点。以中小型跨境电商企业为主力的跨境电商行业发展潜力巨大,加之政策环境持续改善,中高职学校应顺应时代
摘要：本文通过对辽宁省文化资源的分类、整合，深入分析了地域文化在旅游商品产业集群发展中的重要性，从而进一步明确了辽宁地域文化的优势所在，并在此基础上提出了如何围绕辽宁地域文化推进其旅游商品产业集群发展的策略。 关键词：文化；旅游商品；产业集群；特色 产业集群发展已成为我国区域经济发展的主要动力，旅游商品产业集群发展是旅游产业经济发展的重要支拄。进入21世纪以来，辽宁省旅游业依托丰富的旅游资源实
藏医术语英译是藏医药实现国际传播的关键要素.文章首先分析了国内关于藏医术语的英译实践存在的问题即因语言文化差异导致英译无法表达藏医药原本特征、译者语言能力与知识