多模态视阈下的大学英语翻译教学策略研究

来源 :重庆文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:typ172212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近十几年信息技术的快速发展使人们更加意识到翻译的重要性。在新形势下,学生的学习风格和需要培养的能力都发生了很大变化,都需要倡导教学改革。结合多模态话语分析的相关理论,探讨多模态教学理念在大学英语翻译教学领域的应用,包括教学材料的多模态、课堂组织的多模态、翻译理论的多模态教学法以及对学生多模态的考核评估方式。此种翻译教学法将有利于调动学生积极性,提高教学效率,改善教学质量。
其他文献
<正> 谈到市场经济大潮下的中国文化发展与知识分子命运问题,王跃生在“域外看中国——再谈市场经济与文化”(《读书》96/2)一文中认为:中国今天教育、科学、文化发展的数量规模、结构、特点绝不是市场自由竞争形成的,而是几十年计划经济的产物,是意识形态、长官意志、计划制定者个人偏好的产物。
跨区间无缝线路具有行车平稳,舒适度高,维修工作量少等特点在新线建设、扩能改造中广泛应用;由于受地理环境、施工工艺、维修方法等原因影响,易造成铜轨应力不均匀,线路轨道结构强
【正】中国古代喜剧的成熟是在宋金之际,但其源头却可以上溯到先秦的俳优。与此相应,中国古典喜剧理论的萌芽也可以上溯到前人对俳优艺术活动的探讨与总结。以后随着喜剧艺术
[目的]为研究基于代谢组学的西伯利亚白刺在盐胁迫条件下的耐盐机理。[方法]本文使用LECO-Fiehn Rtx5数据库对盐胁迫前后差异代谢物进行定性及聚类分析,采用富集分析和拓扑分
<正>近年国家及省、部级社科规划课题审批中存在不少不正之风,直接违背应该遵循的“公平竞争原则,挫伤了广大知识分子从事科研的积极性,降低了审批的质量。不正之风为: 一是“内定风”。原则上是自由申报、平等竞争,实际上在评审甚至课题下发之前,得主已内定了,有的居然占到百分之六七十以上。 二是“人情风”。在所剩不多的竞争中,很大程度上取决于申报者与能对审批施加影响者的关系如何。申报者必须花费大量精力、物力去游说和进行“感情投资”。申报成功者向人介绍经验,把“关系”列为决定性的条件之一。 三是“
对莱钢冷带轧机液压伺服系统存在的问题进行了系统分析,通过对液压伺服系统的优化改造,增加了系统运行的稳定性,降低了伺服阀及滤芯的更换频率,大幅降低了运行维护费用,改善了冷带
成功之路安徽华贝皮革服饰有限公司董事长、总经理甘建华安徽华贝皮革服饰有限公司位于皖东南经济较为发达的宁国县经济开发区,由宁国阳城时装公司与意大利PHW有限公司于一九九四
<正>固始鸡是以河南省信阳市固始县为中心的一定区域内,在特定的地理、气候等环境和传统的饲养管理方式下,经过长期择优繁育而成的具有突出特点的优秀鸡群,是中国著名的肉蛋