切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
景点中的日译规范问题——以杭州市为例
景点中的日译规范问题——以杭州市为例
来源 :宁波工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dpf443398
【摘 要】
:
本文在肯定了杭州旅游事业大发展的同时,总结了杭州市景点中有个别的日语翻译的不规范现象,指出造成这些错误的原因,以及处理解决这些问题的有效途径和方法,并就此展开了有益的探
【作 者】
:
胡丹
翁丽霞
【机 构】
:
浙江大学宁波理工学院,宁波工程学院
【出 处】
:
宁波工程学院学报
【发表日期】
:
2010年1期
【关键词】
:
翻译细则
景点
杭州市
日译规范问题
translation rule
tourism attraction
Hangzhou
Japanese tran
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在肯定了杭州旅游事业大发展的同时,总结了杭州市景点中有个别的日语翻译的不规范现象,指出造成这些错误的原因,以及处理解决这些问题的有效途径和方法,并就此展开了有益的探索和分析,希望对日语的规范翻译能有所借鉴和帮助。
其他文献
风沙起时排兵布阵 港企渴望内销快奔
近段时间,特别是在“香港中小眼镜企业打入内销市场”的研讨会举办过后,不少香港中华眼镜制造厂商会的会员厂商先后与本刊记者联系.一方面希望了解到更多有关内地眼镜市场方方面
期刊
内销
眼镜企业
风沙
市场
制造厂
香港
“危机”大家谈
各大媒体仍然在说,全球金融危机尚未见底。中国市场仍然充满变数,眼镜行业人士当然也是睁大了眼镜,关注着市场走向的变化。为此,记者特地采写了这篇稿件,看看谁是真正在危机中找寻
期刊
眼镜行业
金融危机
中国市场
市场走向
知行合一:高校干部队伍建设的策略选择
高校干部队伍的思想、素质、能力、作风直接关系到学校的发展水平,本文从知行合一的现代价值入手,结合实际简要分析了高校干部的现状和面临的挑战,阐述了知行合一与高校干部之间
期刊
知行合一
高校干部
策略选择
素质要求
unity of knowing and doing colleges and universities cadres
多途径搭建平台 全方位推进数学学习自主
探讨了促进数学课程自主学习的九种教学策略,分析了自主学习理念下教师角色、学习方式和评估方式的转变。
期刊
自主学习
教学策略
转变
意义
autonomous learning teaching strategy change significance
色视觉(一)
色视觉是从另一个角度评价视力的方式,或是评价视力质量的一种方法,本文谨介绍色视觉的生理、色视觉的检查方法以及色视觉异常的表现和诊断。
期刊
视觉
视力
评价
高校贫困生认定工作的现状、问题及对策
贫困生认定是高校困难学生资助工作中重点和难点,通过分析高校贫困生认定的现状、存在问题,提出合理确定评定标准、构建监督机制、建立贫困生档案、完善沟通制度、加强大学生思
期刊
高校贫困生
资格认定
家庭经济调查
economically disadvantaged college student
identification
fa
从实际出发加强农业管理信息系统的现代化建设
从我国农业管理部门的实际情况出发,加强农业管理信息系统的现代化建设十分必要。 一、加强农业管理信息系统的现代化建设是农业决策科学化的需要。 农业决策科学化,必须建立
期刊
管理信息系统
现代化建设
决策科学化
决策程序
个人机
机构改革
计算机房
信息工作
棉花面积
从实际出发
我爱秦腔
我爱秦腔,爱得挂肚牵肠,我爱秦腔,爱得如痴似狂.生我养我的西府戏乡,是秦腔盛行不衰的地方.
期刊
挂肚牵肠
我爱
西府
喇叭声
异地他乡
一初
调高
关于将新疆建设为我国商品粮基地的商榷
新疆从1979年以来,由于认真贯彻执行党的方针政策,抓紧粮食生产,粮食产量稳定增长,从全国来说是较少的,亩产由1978年107公斤增至1987年的209公斤。年均增加11.3公斤;总产由19
期刊
商品粮基地
粮食自给
人均占有粮食
粮食生产
粮食产量
粮食面积
粮食总产量
粮食单产
粮食亩产
种植面积
公益慈善事业管理与公益慈善教育
中国与世界正在进入善经济时代。这是一个与现在的经济运行机制和管理机制十分不同的时代,在这个时代,社会价值日益对经济价值产生根本性的影响,经济正在发生重大的结构转型,
期刊
公益慈善事业
经济运行机制
结构转型
《中华人民共和国慈善法》
《慈善法》
中国与世界
慈善事业发展
行动框架
与本文相关的学术论文