切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
“被自杀”的语境内涵及英译
“被自杀”的语境内涵及英译
来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A312685521
【摘 要】
:
新近出现的"被自杀",在网络世界犹若滔天洪水势不可挡,可是"被自杀"这一违反汉语语法常规的表达方式不仅为大家所接受,而且还一致叫好。但是如何准确传神翻译这一特殊的网络新词,
【作 者】
:
何博
舒宏伟
【机 构】
:
南昌航空大学
【出 处】
:
牡丹江大学学报
【发表日期】
:
2011年5期
【关键词】
:
“被自杀”
语境内涵
英译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新近出现的"被自杀",在网络世界犹若滔天洪水势不可挡,可是"被自杀"这一违反汉语语法常规的表达方式不仅为大家所接受,而且还一致叫好。但是如何准确传神翻译这一特殊的网络新词,却成为业界一个头痛的难题。本文意图在研习其语境内涵特征的基础上,尝试其最佳的英译形式。
其他文献
研究型教学运用于高级英语课程中的实证研究
“高级英语”是高校英语专业高年级开设的一门训练学生综合英语技能的必修课。是一门综合性、教学难度较高的课程。通过把研究型教学模式运用到高级英语课程中实证研究,开展教
期刊
高级英语
研究型教学
教学实验
意象·漩涡·会意——庞德的细节翻译论
研究庞德的翻译不能只从语言知识、翻译技巧方面来探讨,而是要着眼其审美标准和诗学观念等因素来思考。本文正是顺着庞德诗学观念的革新历程,具体分析庞德的诗学观念如何参与
期刊
意象
漩涡
会意
闪光的细节
与大崇教寺与永乐宣德佛造像
明朝初年,朝廷出资在安多地区汉藏交界地带敕建了多座藏传佛教寺院,其中以瞿昙寺、大崇教寺规模宏大,最有影响力。甘肃岷县的大崇教寺,其遗址保留有珍贵的文物资料。
期刊
造像
藏传佛教寺院
明朝初年
文物资料
影响力
朝廷
遗址
法宫雅奏:昆乱开天
乾隆期,民间职业戏班大批涌入京都,彼此切磋剧艺。徽班进京就是因此之故。
期刊
职业戏班
徽班
戏剧艺术
历史文化
怎样防治辣椒病毒病
秋延后栽培的辣椒,生长前期是高温干旱天气,蚜虫多,极易诱发病毒病,甚至造成毁灭性危害。 一、病害症状 1.花叶病叶、病果出现浓绿与淡绿或黄绿相间的花斑,叶面凹凸不平,植株
期刊
秋延后辣椒
辣椒病毒病
有限责任公司
辣椒生长
B特早
秋延后栽培
病害症状
四川省
减弱光照强度
细胞分裂素
欧斋石墨题跋选 朱翼盦撰施安昌注
库装本醴泉铭,北宋初拓本,予平生所见第一。是本初藏故内,清末帝逊国后,以禁城内前三殿予国人。交接之际,凡所储图籍碑版散失颇多。据地安门市肆估人云,同时鬻于市者,有库装本宋拓皇
期刊
题跋
石墨
宋初
碑版
王铎
种植辛夷效益可观
辛夷又称木笔花、紫玉兰,是木兰科落叶乔木。其花蕾药用价值高,主治风寒感冒、头痛鼻塞、鼻炎、鼻窦炎、牙痛等。辛夷皮、叶也供药用,花蕾一直是俏销国内外的药材。
期刊
辛夷
药用价值
经济效益分析
鼻窦炎
风寒感冒
木兰科
实生苗
紫玉兰
落叶乔木
经济寿命
皇帝先生的四友——明清宫廷文房用具萃珍:走进御书房——清代宫廷文房用具
退食之室,图书在焉;笔砚纸墨,余无长物。以为此四者,为学所资,不可斯须而阙者也。士有能精此四者,载籍共焉往哉。
期刊
文房用具
宫廷
清代
书房
明清
皇帝
断纸零缣从《石渠宝笈》著录谈书画鉴别
十七世纪后期至十八世纪初,清代初期的中国在政治、军事、经济、文化等方面取得了长足发展,而满族的[异族]身份使清朝统治者从建朝之初就致力于文治,
期刊
《石渠宝笈》
鉴别
书画
著录
十八世纪
十七世纪
清代初期
纸
情感心路的图像——八大山人与石涛经典绘画导读
八大山人和石涛是十七世纪后半叶中国画坛上两位富有创造精神的个性派画家,他们都是明宗室的后裔,在清移明祚的政局巨变中,经受了国亡家破的惨痛经历,他们都选择了遁入佛门的道路
期刊
八大山人
个人情感
石涛
导读
绘画
图像
创造精神
十七世纪
与本文相关的学术论文