论文部分内容阅读
九月的一天,我们驱车来到位于金桥的沃尔沃建筑设备中国技术与客户支持中心,在那里见到了沃尔沃(中国)投资有限公司副总裁蒋岚。我们面前的她,干练,自信,开朗,睿智。精致的短发和得体的着装,衬托出女人特有的细腻;棕色的肌肤,体现出了她的健康和阳光。听她朗朗地说,朗朗地笑,心头不禁泛起一丝感慨:蒋岚担任现职真是再合适不过了。她身上散发出来的人格魅力,是我们此行的一大收获。蒋岚毕业于北京师范大学,学的是教育学专业,1996年加入沃尔沃公司,历任沃尔沃建筑设备中国公司多种职务。1999年至2002年沃尔沃建筑设备上海代表处首席代表;2002年至2005年沃尔沃建筑设备亚洲区市场营销和品牌管理总监;2006年至今,沃尔沃(中国)投资有限公司副总裁,负责集团传讯与品牌。同时,任沃尔沃集团亚太区集团传讯任务组主席。她更是沃尔沃建筑设备在中国的第一位中国员工。
One day in September, we drove to Volvo Construction Equipment China Technical & Customer Support Center in Jinqiao, where we met Jiang Lan, vice president of Volvo (China) Investment Co., Ltd. She is in front of us, capable, confident, cheerful, wise. Exquisite short hair and decent dress, bring out a woman's unique delicate; brown skin, reflecting her health and sunshine. Listening to her bluntly, smiling, my heart can not help but start a hint of emotion: Jiang Lan served as an incumbent is really appropriate. The charm of her personality is a great harvest for our trip. Jiang Lan graduated from Beijing Normal University and studied majors in education. In 1996, he joined Volvo and has held various positions in Volvo Construction Equipment China. Volvo Construction Equipment Shanghai Representative Office from 1999 to 2002; 2002-2005 Director of Marketing and Branding for Asia Asia, Volvo Construction Equipment; 2006 to present Vice President, Volvo (China) Investment Co., Ltd., responsible for Group Communications & Branding . At the same time, served as Volvo Group Asia Pacific Group Communications Task Force chairman. She is also the first Chinese employee of Volvo Construction Equipment in China.