顾恺之和菲底亚斯,一个是中国公元5世纪的画家,一个是希腊公元前5世纪的大雕塑家,在一般人看来他们两人毫不相干,然而我却发现两人在艺术上有着惊人的相似之处,总体上说两人的作品都是“形神兼备”的,是既诉诸感性的,又诉诸心灵的。诉诸感眭必定要依赖于感知和表象,诉诸心灵的必须凭借情感和想象,所以 Gu Kaizhi and Phidias, one of China’s fifth century AD painter, one is a Greek sculptor of the 5th century BC, in the ordinary people seems to be irrelevant to both of them, but I found that both have amazing arts In general, the works of the two men are both “spiritual and spiritual”, both resorting to sensibility and resorting to the mind. Sense must rely on perception and appearance, resort to the heart must rely on feelings and imagination, so