论文部分内容阅读
《为何唐宋时期中国人的食谱中猪肉很少出现?》1079年,苏轼因乌台诗案被贬到湖北黄州,其间,他曾写了一首《猪肉颂》,其中提到:“黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮。”为何富贵人家不屑吃?因为自西晋灭亡以后,大量北方游牧民族南下,经过300多年的战乱先一统于隋,又一统于唐。建立唐朝的李氏家族虽然是汉人,但早已严重胡化。
“Why are pork rarely found in Chinese recipes during the Tang and Song dynasties?” In 1079 Su Shi was dropped to Huangzhou in Hubei because of his Wutai poetry. In the meantime, he wrote “Song of Pork”, which mentioned: “Huangzhou good pork, cheap as mud. You refuse to eat, poor people do not cook.” Why rich people disdain to eat? Because after the demise of Western Jin Dynasty, a large number of northern nomads south, after more than 300 years of war the first unified In Sui, but also unified in the Tang. Although the Li Clan family to establish the Tang Dynasty is Han Chinese, but already serious Hu.