论文部分内容阅读
当你得了流感时,阿司匹林或布洛芬可以控制发烧,让你感觉舒服一些。但有些科学家却认为这种处理方法可能是错误的。最新研究指出,降低体温能让病毒复制速度加快,并增加了病毒传播给他人的风险。该研究声称美国每年至少有约700人因为使用退烧药物导致流感后死亡。因此,如果你得了流感后吃完药,“或许还不如呆在家里好好休息。因为你外出会增加病毒传播的风险。”
When you get flu, aspirin or ibuprofen can control fever, make you feel better. But some scientists think this approach may be wrong. New research indicates that lowering body temperature can speed up virus replication and increase the risk of transmission of the virus to others. The study claims that at least about 700 people in the United States die each year from flu after using antipyretic drugs. So if you’ve got the flu and finished eating the medicine, “maybe it might be better to stay home and take a break, because going out can increase the risk of spreading the virus.” "