无论教材编得多么好,也不可能完全满足不同地区、不同学校、不同层次学生的需求。一个优秀的老师,必须把课本与课外读物联系起来,把课堂与课外生活联系起来。须知课本之外有万紫千红,课堂之外有万水千山。“新课标”编写者显然已经注意了这个问题,作了适当的安排,比如必修课、选修课的分工与设置,就很有创新。当然,这是否切合实际,还须接受时间的检验。然而,每位在岗教师却可以自主地扩充课本,拓展课堂,弥补课本之不足。下面三位教师都在拓展上下了功夫。 No matter how good the teaching materials are compiled, it may not fully satisfy the needs of students in different regions, schools, or different levels. A good teacher must link textbooks with extracurricular reading materials and link classrooms with extracurricular life. It is important to know that there are many colorful books and there are thousands of miles outside the classroom. The writer of the “New Curriculum Standard” has obviously paid attention to this issue and has made appropriate arrangements, such as the division of labor and establishment of required courses and elective courses. It is very innovative. Of course, whether this is realistic or not, we must also accept the test of time. However, every teacher on the job can independently expand the textbook, expand the classroom, and make up for the lack of textbooks. The following three teachers have all worked hard to expand.