论文部分内容阅读
从古至今,在我省少数民族地区,唱情歌是青年男女谈情说爱的一种重要形式。有的民族还有固定的谈情说爱的歌会、庙会,青年男女以情歌表达情怀。因此,情歌在云南少数民族民间文学中占着不小的比重。不仅有追求自由幸福的爱情生活和美好理想的、情节曲折、凄酸动人的《重逢调》、《逃婚姑娘》,也有赞美青春和表达爱慕的热情奔放、泌人心脾的各种样式的情歌。本刊过去曾选发过一些赞美劳动、歌颂纯真的爱情,反对封建包办、追求婚姻自由及反映阶级压迫的传统情歌。今后本刊拟继续选载一些各民族优秀的情歌,敬请民族民间文学工作者赐稿。
Since ancient times, singing love songs in the minority areas of our province is an important form of talking and love among young men and women. Some ethnic groups also have regular songs and festivals to talk about love and love, temple fairs, and young men and women express their feelings with love songs. Therefore, the love songs in Yunnan minority folklore account for a large proportion. Not only has the pursuit of freedom and happiness of love life and beautiful ideal, twists and turns, desolate moving “reunion”, “escaped marriage girl”, but also praised youth and passionate expression of love, passionate love songs of various styles. In the past, the magazine selected some praising labor, praising pure love, opposing feudal enclaves, pursuing freedom of marriage and reflecting traditional love songs of class oppression. In the future, we plan to continue to select some outstanding love songs of all ethnic groups. Please pay tribute to national folk literature workers.