年轻的小季是一位参加工作不久的英语老师，为了提高学生口语能力，她总是不厌其烦地从网络上搜索相关的英文对白，或者从美剧中分割原声片段，花费的时间和精力可想而知。其实，如果小季使用4.0beta版本的有道词典，就可以从视频例句获得身临其境的感受。
　　运行有道词典，在查词框输入相应的单词或词组，按下回车键，向下拖拽右侧滑块至适当位置。切换到“原声例句”选项卡，这里的原声例句融合了来自网易视频的140部国际名校公开课，或者酷6网和美剧中的英文对白片段，单击“更多”按钮可以在多个公开课之间进行比较和聆听。我们可以根据自己的需要，在原声例句列表中选择相应的例句，单击即可播放（如图），小季在这里为学生找到纯正的英文发音，还能根据英文和翻译结果进一步理解和感受视频中英文对话的场景，提高英语口语能力，显然是事半功倍。如果觉得默认的字体比较小，还可以在主菜单下依次选择“字体大小/大”。