论文部分内容阅读
中式英语是中国人英语学习中最容易出现的具有普遍性的问题。它是指中国的英语学习者和使用者由于受母语的干扰和影响，硬套汉语规则和习惯，在英语交际中出现的不合规范英语或不合英语文化的畸形英语。它的形成有着深层的原因，从中西思维方式的不同和中西文化的差异两方面对其进行分析探究，对英语学习者有所帮助。
中式英语产生的原因探析
【摘 要】
：
中式英语是中国人英语学习中最容易出现的具有普遍性的问题。它是指中国的英语学习者和使用者由于受母语的干扰和影响，硬套汉语规则和习惯，在英语交际中出现的不合规范英语或不
【机 构】
：
莆田学院外语系
【出 处】
：
韶关学院学报
【发表日期】
：
2007年7期
其他文献
目的总结手术取栓联合腔内介入治疗Cockett综合征并发急性下肢深静脉血栓形成(DVT)的治疗经验与临床疗效。方法 2008年10月至2012年3月,我院对23例Cockett综合征并发急性下肢
生物检材的组织/体液来源鉴定是法医学检验的重要内容之一。法医学组织/体液鉴定的方法较多,无论是基于酶促反应或免疫学检测的传统鉴定方法,还是光谱法或近年来基于mRNA、mi
采用动态失重法测定铜镍合金铸铁在高温浓碱液中的腐蚀速度，借助光学显徽镜和扫描电镜观察显微组织和表面腐蚀形貌，利用能谱仪分析表面徽区成分。结果表明，微观基体上富集的铜和
从在线科研时代对数字图书馆知识服务的影响出发,阐述了数字图书馆用户的新需求,即需要相关资源集合、结合群体智慧的个性化服务和学术社会网络关系中的学术成果;指出数字图
大枣含有较多果胶质和蛋白质,浸提过程中果肉微粒与胶体物质易形成不溶于酒精的稳定性很强的固形物,不易过滤,使酒体浑浊.采用明胶、皂土、JA澄清剂、澄清剂2号、功能澄清剂
随着国民生活质量的提高,人们对生活环境的要求越来越高,对促进我国园林景观设计有着非常显著的进步。如今,园林景园设计风格迥异,有的保留了中国传统风格,有的引入了西方建
从公路三级自然区划服务的角度和对象出发,在中国现行公路一、二级自然区划标志体系的基础上,提出了同一公路的三级自然区划应具有的相似性特征;结合公路工程的特点及同一公
茶乡安溪,是一片有着丰厚茶文化历史的艺术沃土,在千年的历史传承过程中,孕育了极为丰富的茶文化,对茶歌的审美价值产生很大影响,在后世的传唱中,形成了茶歌审美文化价值的存
瑞典的教育体系强调地区控制和教师专业化。地方政府和学校在分配经费和安排课堂实践的问题上有相当大的自主权。学校署（theAgencyforSchools）以教育的地方主动性和地区控制为
自行研制了静脉输液监控系统,由主机和监控中心两部分组成。应用该系统可制订个体性输液计划、精确调控滴速、实时监控和记录输液全过程,并能自动报警,提高了静脉输液的安全