走到陈福郎先生的办公室的时候,虽已接近黄昏,四月里骤然而至的暑气仍未退去。我于是在大汗琳漓和忐忑不安之中见到了大名鼎鼎的陈先生。他神采奕奕,而又沉静儒雅,这符合了我对一个学者的想象。没想到陈先生是那么和霭的人,他给我倒水,招呼我坐下。于是我们就聊开了。 When it came to the office of Mr. Chen Fulang, although the dusk was approaching, the sudden heat in April had not yet receded. I then met in the sweat Lin and restless to the famous Mr. Chen. His energetic and quiet elegance is in line with my imagination of a scholar. I did not expect Mr. Chen so haze and people, he poured me water, greeted me to sit down. So we talked about.