策划序言在中国加入世界贸易组织六年后的今天,在全球经济一体化的大趋势下,中国不少创业者把赚钱的目光越过国界,盯住了外国人的钱袋子。多次创下中国汽车出口量第一的安徽奇瑞汽车公司的董事长尹同耀就经常说,挣中国人的钱没有挣外国人的钱爽。先行者的成功引发了更多人的企望,有不少读者致电本刊,咨询怎样做外贸。为此,本刊特组编此专题,以给中小企业和个人从事外贸活动提供一些参考。 Planning Preface After China joined the World Trade Organization six years ago, under the general trend of global economic integration, many entrepreneurs in China have turned their eyes on making money across national borders and have focused on foreigners’ moneybags. Yin Tongyao, chairman of Anhui Chery Automobile Co., which has repeatedly set China’s number one auto export volume, has often said that earning Chinese money does not earn foreigners’ money. The success of the pioneers has triggered more people’s expectations. Many readers have called this publication to consult on how to do foreign trade. For this reason, the magazine specially compiles this topic to provide some references for SMEs and individuals engaged in foreign trade activities.