论文部分内容阅读
每一次大的历史进步,总要以一次大的思想解放为先导。 1919年“五四”运动,掀开了中国现代史的第一页。1942年延安整风,为夺取全国革命胜利奠定了思想基础。1978年实践是检验真理的唯一标准的大讨论和十一届三中全会拨乱反正,使我国进入改革开放和社会主义现代化建设的新时期。当前,我们又面临进一步深化改革、扩大开放,使国民经济跃上新台阶的形势。要加快改革开放和现代化建设的步伐,必须首先解放思想,克服、防止“左”的干扰和影响。
Every major historical advance must always be guided by a major emancipation of the mind. In 1919, the May 4th Movement opened the first page of the modern history of China. Yan’an rectification in 1942 laid the ideological foundation for winning the victory of the entire country. The practice of 1978 was the sole discussion of the truth and the new period when the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Central Committee of the People’s Republic of China turned indiscretion and chaos brought our country into the process of reform and opening up as well as the socialist modernization. At present, we are facing the situation of further deepening the reform, opening wider to the outside world and bringing the national economy to a new level. To speed up the pace of reform and opening up and modernization, we must first emancipate the mind, overcome and prevent the interference and influence of the “leftist”.