【摘 要】
：
孝道文化源远流长,是我国最悠久的传统文化之一.《孝经》作为儒家的经典作品,自20世纪下半叶以来一直被国内外的学者翻译与研究.本文从《孝经》文化背景和国内外研究现状的基础上分析《孝经》英译本的翻译现状,了解国内外关于孝文化传播出现的问题,以及孝文化的传播途径.孝文化的传播最初是通过翻译书籍来实现,后期通过大力开展对外汉语教学、举办学术研讨会、文化活动等方式进行传播.
【机 构】
：
辽宁对外经贸学院,辽宁 大连 116052
论文部分内容阅读
孝道文化源远流长,是我国最悠久的传统文化之一.《孝经》作为儒家的经典作品,自20世纪下半叶以来一直被国内外的学者翻译与研究.本文从《孝经》文化背景和国内外研究现状的基础上分析《孝经》英译本的翻译现状,了解国内外关于孝文化传播出现的问题,以及孝文化的传播途径.孝文化的传播最初是通过翻译书籍来实现,后期通过大力开展对外汉语教学、举办学术研讨会、文化活动等方式进行传播.
其他文献
[研究目的]舆情当事人作为舆情事件中关注度较高的节点,其观点的信息质量会直接影响群体观点的分化和一致程度,该研究可为把控舆情发展方向、完善舆情预警系统的建设提供理论价值和现实意义.[研究方法]基于有界置信模型,引入了信息质量变量和个体信任阈值,构建了两阶段观点演化模型.通过仿真实验以及案例数据验证了模型的合理性,分析了观点信息质量、观点发布时间和频率对舆论的不同影响作用.[研究结论]研究发现,论据越充足、态度越温和的观点,越容易影响公众的舆论走向;舆情当事人持有的观点及其信息质量不同,选择介入舆论的时间不
[研究目的]从视频弹幕的视角出发,挖掘网络舆情事件的话题漂移规律,提升网络舆情事件的视频情感检索精度.[研究方法]通过对视频弹幕进行主题与情感分析,提升网络舆情事件在线监测精准度,并在此基础上提出并构建弹幕迁移指数,建立一种基于弹幕迁移指数的情感监测方法,该方法首先基于BTM主题模型抽取视频弹幕的话题信息,并基于情感词典与颜文字词典计算不同时间窗口下的话题情感类别与情感强度,建立面向视频弹幕的网络舆情事件监测模型,再从话题内容的变化与视频兴趣热度两个角度构建话题迁移指数,并利用话题的情感强度变化,构建情感
[研究目的]梳理我国公安数据开放的政策过程,并对公安数据开放现状进行评估,分析公安数据开放面临的障碍和改进举措,为构建“数据警务”模式提供参考和借鉴.[研究方法]以上海等8个城市的公安局在政府数据开放平台开放的公安数据为研究样本,对这些数据进行分类梳理,就开放的数量、主题、范围、授权和质量等方面进行全面研究和评估.[研究结论]通过分析发现,由于顶层设计缺乏刚性约束、数据过度保密、数据碎片化和数据标准不统一等现象,公安数据开放尚处于初步阶段,存在许多问题.在此基础上,提出了我国公安数据进一步开放的路径选择.
[研究目的]数据经济的迅猛发展,进一步突显了数据的财产权属性和商业化价值.因此,“商业数据”的类型提出和权属确认便对数据出境的法治化运行及安全责任的具体化落实具有重大意义.[研究方法]以“商业数据”的概念廓清与权属分析为切入,通过数据企业的“应然权利”为视角正向解析现有数据出境中限制性规定的规范边界和实践运行.[研究结论]数据权属是数据跨境规则建构的逻辑起点,数据企业基于数据劳动、数据生产而将数据自复杂的权益诉求中剥离时,理应享有法律所确认的数据权利而不受自由干预.据此,强调个人数据、重要数据“安全性”的
[研究目的]从隐私风险防控的角度,调查荷兰政府开放数据的隐私保护实践,为我国政府开放数据和隐私保护提供参考.[研究方法]利用文献调研和案例分析的研究方法,以荷兰为例,获取一手资料阐述荷兰政府开放数据中隐私风险防控的经验,对政府开放数据中个人隐私保护政策法规、隐私风险应对的数据处理规范与机构进行分析和概括.[研究结论]荷兰开放政府数据的隐私风险控制的优势在于,注重数据存储安全、关注数据聚合、个人数据保护制度比较灵活、强化国际合作;劣势在于,隐私保护政策缺乏更新、政府数据收费政策模糊、没有任命国家首席数据官、
[研究目的]科学数据已经成为科研产出的重要成果类型之一,通过研究和观察科学数据的使用情况可以发现科学数据的管理需求,提高科研人员共享和重用科学数据的积极性.[研究方法]以生物信息学领域学术论文全文信息作为研究对象,利用规则抽取和人工标注形成了生物信息学引文分类数据集,并对比评估了8种机器学习方法在数据集上的分类和识别效果.[研究结论]实证研究效果显示,机器学习分类方法可以用于科学数据正式引用识别,全文信息和样本集大小对分类效果起到关键性作用.
[研究目的]以“唯SCI”“SCI至上”为导向的科研评价体系使大量的科研成果外流,对我国科研创新发展产生极其不良的影响.在“破五唯”(唯论文、唯帽子、唯职称、唯学历、唯奖项)背景下,旨为我国构建更加高效的科研评价体系提出正确的思路,使之回归到科学的发展轨道上来.[研究方法]首先回顾并梳理了我国科研评价制度的演变历程及其变迁机制,并从SCI论文的资助效益、流向现状、被引用次数三个维度分析了目前唯“SCI至上”的科研评价导向造成科研成果流失、国内学术期刊质量无法提升、国外知识垄断加剧等不良影响.其次,在上述基
随着我国教育事业蓬勃发展与不断深化改革,思政教育上升到一个重要的高度,“课程思政”是学校专业课落实立德树人根本任务的必然要求.将在“课程思政”背景下,结合中职幼儿保育专业音乐课程特点,围绕以课堂教学为主,提高课程教学质量,创新教学方法,考核评价等方面进行探讨.
绘画是小学美术教学的基础内容,在整个教学活动当中占有极大的比重,给学生提供了实践创造的机会使得学生能够运用绘画,进行充分的艺术表达,传递所思所想和对审美的认识,实现对创作情感与艺术体验的充分融合.在小学高年级的美术教学当中,教师除了要重视绘画教学的有效开展之外,还必须将绘画的艺术表达渗透到美术教学当中,给学生提供开放性的绘画创作环境,教导学生掌握多样化的绘画技巧,并在此基础之上激励学生创作出多元风格和特色的绘画作品,进行更加充分和有效的绘画艺术表达,培养学生良好的审美素质.
随着课程改革的不断发展,学校越来越重视培养学生的综合素质,逐渐重视音乐学科,使学生能够实现全方面的发展.在音乐课堂中,教师可设计多种活动,让学生在课堂中动起来,保证课堂气氛活跃,学生燃起学习音乐的热情,从而提高音乐能力和鉴赏能力.做到教学“动”起来,学生思维“动”起来.