论文部分内容阅读
明朝戏剧家罗懋登根据佛教故事《观世音菩萨本行记》,写了一部传奇《观世音修行香山记》,后人简称《香山记》。剧情是:妙庄王的女儿妙善违背父意,不愿嫁人,遭受妙庄王种种严酷的刁难和折磨,因佛祖保佑,屡屡脱离苦难之境。妙善后来在香山修成正果,并暗中治好了父亲的病,终使妙庄王大悔大悟。佛祖遂封妙善为观世音菩萨。显然,这是一部借人间故事演绎佛教教义的典型之作。
Ming Dynasty dramatist Luo Maodeng according to the Buddhist story “Avalokitesvara Bodhisattva”, wrote a legendary “Avalokitesvara Avalokitesvara”, later called “Xiangshan.” Plot is: Miaozhuang Wang’s daughter Miaoshan violates his father’s wishes, do not want to marry people, suffered all kinds of severe Zhuang Zhuang makes things difficult and torture, because the Buddha bless, often from distress. Miaoshan later Xiangshan repair into positive fruit, and secretly cured his father’s illness, and finally make wonderful Zhuang Wang regret Dawu. Buddha then seal Miao good Avalokiteshvara. Obviously, this is a typical example of the interpretation of Buddhist teachings through human stories.