【摘 要】
：
阿瑟·韦利是20世纪英国最伟大的汉学家之一,艾米·洛威尔是20世纪美国著名的"意象派"女诗人,他们产生的交集缘于中国诗人李白。本文在概述阿瑟·韦利和艾米·洛威尔对李白诗
论文部分内容阅读
阿瑟·韦利是20世纪英国最伟大的汉学家之一,艾米·洛威尔是20世纪美国著名的"意象派"女诗人,他们产生的交集缘于中国诗人李白。本文在概述阿瑟·韦利和艾米·洛威尔对李白诗歌翻译的基础上,对比了他们对李白认识之异同。阿瑟·韦利认同宋代人对李白其人其诗的批评,但他同时又肯定了李白诗歌独特的艺术价值。相形之下,艾米·洛威尔和弗洛伦斯·艾思柯的《松花笺》赞赏李白诗歌普遍的抒情特质。与某些中国学者注重解读李白诗歌的政治性相比,西方学者似乎更欣赏李白诗歌的抒情性。
其他文献
本文叙述了多功能仿真软件APROS的组成及特点,并探讨了该仿真软件在电厂领域的典型应用,说明APROS是一种多功能,优秀的仿真软件.
结合湖南省电力公司信息化工作实际,就湖南电力信息网整体组网技术方案及所采用的关键技术进行说明.系统自2000年12月全面开通至今,已开展的应用有办公自动化系统.WWW.电能量
随着中国现代化建设加快的步伐，对于建筑构造的功能要求持续提升，框架构造以其独特的优点，获得了大力的发展。在探讨现在建筑构造特征的基础上，从钢筋项目、模板施工和混凝土项目
雪梅钟rn路过巷口那个钟表铺子的时候,庄先生想起桃红的话,就走上前去.钟表匠是一个中年人,戴眼镜,正低头拆卸一只老式的怀表.庄先生问他能不能修理自鸣钟.他说,拿来看看吧.
电力企业呼唤更能适应变化的柔性管理信息系统.柔性管理信息系统的设计需要对目标领域深刻的理解,对生命周期中的变化进行充分的分析,吸收前人行之有效的设计经验.
社区作为社会系统的基本单元，既是社会治理的基石，也是社会治理最主要的基层载体。河北省域内大量城市基层社区治理依然停留在地方政府主导、基层社区配合、社会组织依附的阶段
从电力信息网络的安全出发,介绍了网络信息安全的内容、安全种类,以及信息安全体系的建立,为网络信息安全工作人员提供参考.
美国汉学家康达维(David Richard Knechtges)教授的《文选·赋》英译代表了20世纪西方学者赋学研究的最高成就.本实证研究选取音乐赋的代表作《洞箫赋》,从韵词、节奏等对康
随着经济的发展以及城市发展步伐的不断加快，城市规划被提上日程。作为城市发展的重要依据，城市规划不仅关系到城市的建设与管理水平，而且关系到城市未来的发展。因此必须要做好
该文简要综述了VPN(虚拟专用网络)的概念、协议标准、应用模式,以及VPN产品的选取标准等内容,并结合电力信息网的建设现状,提出了VPN技术在电力信息网建设中的几种应用方式.