论文部分内容阅读
中国学生需要学习的
哥本哈根大学最吸引我的地方,一是古老的建筑群,二是开放性的对话式教育方式。二十几个人的课堂,大家分散地坐在教室里,热烈地交谈。今天的第一堂课是简述我们的专业,什么是电影电视多媒体。
课堂上,同学们都积极地回答问题,参与讨论,就像在聊天一样。一个话题谈完,导师留了几十分钟让我们分小组再进行讨论,课题是各国的多媒体多样化,这时候组员们就可以随意挑选讨论地点——地点不局限在教室里,确定之后再告诉导师就可以了。
我加入的小组总共四个人,两个丹麦男生,一个瑞典女生,再加我。他们选择的地点让我惊讶——外面的草坪!虽然我知道这是丹麦特有的教育方式,但还是觉得很新鲜。
那天,灿烂的阳光洒在嫩绿的草地上,已经有很多同学三三两两地分组在交谈了。我们选了一块儿绿地,就地盘腿坐下,书本摊开在地上,和着嫩草的清香,开始聊天式的学习。三个北欧同学都很好奇中国的多媒体发展趋势,所以一直问个不停,我一一耐心解释。期间,还给他们讲了许多我在国内的见闻,他们都很感兴趣。瑞典女生Retta还饶有兴致地说,有机会要跟我一起去中国看看。
我同样对北欧的一切很感兴趣,我们从丹麦的多媒体,聊到丹麦电影,又聊到瑞典电影大师伯格曼,我们四个都对电影情有独钟,不知不觉就聊了很久。私下,我们还聊到教育方式,我解释了中国的应试教育和英国的独立思考式教育,导师说,中国学生应该更好地学会怎么样去融入和参加这个课堂的学习,而不是被动地接受老师所讲授的知识,并且应该更好地学会一种写作和阅读的基本能力。
两个用英语交流的中国人
班级里多数是丹麦本地人,金发碧眼,拥有北欧人特有的鼻梁和面孔,女生小巧精致,男生高大帅气,我每次看见他们就觉得自己在看偶像剧。
每当他们用丹麦语交流,我就很有隔阂感,深刻地意识到自己是“老外”。就像是第一天的课题讨论,丹麦语跟瑞典语都属于北欧语系,彼此说自己的母语都可以自由交流,而我呢,只能半开玩笑地打趣“Speak English,Please”。
我通过哥本哈根的学生组织报名上了丹麦语课。虽然我已经出国留学很多年了,英文熟悉得和母语差不多,但是丹麦语着实让我头疼!丹麦语是北欧语言里口气最硬的一个小语种,前鼻音、后鼻音很多,最难的是小舌音,需要下功夫练习。
平时没事的时候,我最喜欢呆的地方就是哥本哈根皇家图书馆。它离我们学校不远,是丹麦藏书最全、环境最好的图书馆。里面是按照国家图书馆部、大学图书馆部、典藏部、公共服务区、文化活动区来分布的。它的外表像一颗硕大闪光的黑色钻石,切斜面面对的是内海,坐在一扇扇黑色遮光玻璃旁,望出去,就像是坐在书海里一样。
作为哥本哈根大学人文学科、神学、社会科学和法律方面的图书馆,哥大的学生都会来这里借阅和学习。在一楼有个简易的餐厅,提供便宜的咖啡和蛋糕,到了中午还有三明治等简餐。有时候如果不知道去哪儿,皇家图书馆也是个不错的去处,茫茫书海夹杂着淡淡咖啡香,可以打发一个下午。
我的很多课业都是在那里完成的,也是在那里认识了来丹麦后的第一个中国朋友Jasper。当时我们俩都不知道对方是中国人,竟然还用英语交谈了十几分钟,然后我突然看到他背包里有一本中文书。我用汉语问他是不是中国人,他一愣,回答“是”,两人轰然大笑,黑钻石的安静被我们的笑声打破。
5分钟的纪录片
在丹麦的生活节奏很慢,由于课业不多,我常常感到有些寂寞。虽然以前在英国也比较清闲,但娱乐多,国人朋友也多。丹麦的娱乐场所不多,安静下来越发地不适应。我很喜欢看电影——这也是我选择影视多媒体专业的原因之一,于是常常在课余时间跟朋友去电影院打发时间。
由于我的丹麦语水平仅限于浅浅的一层,所以对于北欧电影我是可望而不可及的,电影的选择范围也就变得很小。我由此而意识到,新生活不如想象般简单,要想过得精彩,需要付出很多努力!好在Retta鼓励我多听多说,并且帮我找了不少丹麦语电影的影盘,带有英文字幕,那段时间语言真的进步不少!
电影看得多了,常常有感而发写些小东西,Retta看过后,觉得不错,就给了我一个杂志的投稿信箱,让我试着投稿。没想到两个月后我收到了稿费,这可是我人生的第一笔稿费啊。
一个偶然的机会,我参加了丹麦电影节展览,在那里遇到了很多志同道合的朋友。我们一起交流各国电影,一起研究多媒体的多元化,还在课余时间去拍摄短片。时间久了便成了一个社团,后来我们这个社团也略有名气,很多小型公司请我们去帮忙拍摄公司的宣传短片。
有一次,一个骑术协会邀请我们帮他们马会拍摄一个5分钟的记录短片。从公司理念到娱乐宗旨,从马会场况到马匹品种,从协会成员到马会会员,所有的工作我们都认真地做了记录,并且写出了5分钟纪录片的脚本,经过一番折腾,总算是给了对方一个满意的答复。(未完待续)
哥本哈根大学最吸引我的地方,一是古老的建筑群,二是开放性的对话式教育方式。二十几个人的课堂,大家分散地坐在教室里,热烈地交谈。今天的第一堂课是简述我们的专业,什么是电影电视多媒体。
课堂上,同学们都积极地回答问题,参与讨论,就像在聊天一样。一个话题谈完,导师留了几十分钟让我们分小组再进行讨论,课题是各国的多媒体多样化,这时候组员们就可以随意挑选讨论地点——地点不局限在教室里,确定之后再告诉导师就可以了。
我加入的小组总共四个人,两个丹麦男生,一个瑞典女生,再加我。他们选择的地点让我惊讶——外面的草坪!虽然我知道这是丹麦特有的教育方式,但还是觉得很新鲜。
那天,灿烂的阳光洒在嫩绿的草地上,已经有很多同学三三两两地分组在交谈了。我们选了一块儿绿地,就地盘腿坐下,书本摊开在地上,和着嫩草的清香,开始聊天式的学习。三个北欧同学都很好奇中国的多媒体发展趋势,所以一直问个不停,我一一耐心解释。期间,还给他们讲了许多我在国内的见闻,他们都很感兴趣。瑞典女生Retta还饶有兴致地说,有机会要跟我一起去中国看看。
我同样对北欧的一切很感兴趣,我们从丹麦的多媒体,聊到丹麦电影,又聊到瑞典电影大师伯格曼,我们四个都对电影情有独钟,不知不觉就聊了很久。私下,我们还聊到教育方式,我解释了中国的应试教育和英国的独立思考式教育,导师说,中国学生应该更好地学会怎么样去融入和参加这个课堂的学习,而不是被动地接受老师所讲授的知识,并且应该更好地学会一种写作和阅读的基本能力。
两个用英语交流的中国人
班级里多数是丹麦本地人,金发碧眼,拥有北欧人特有的鼻梁和面孔,女生小巧精致,男生高大帅气,我每次看见他们就觉得自己在看偶像剧。
每当他们用丹麦语交流,我就很有隔阂感,深刻地意识到自己是“老外”。就像是第一天的课题讨论,丹麦语跟瑞典语都属于北欧语系,彼此说自己的母语都可以自由交流,而我呢,只能半开玩笑地打趣“Speak English,Please”。
我通过哥本哈根的学生组织报名上了丹麦语课。虽然我已经出国留学很多年了,英文熟悉得和母语差不多,但是丹麦语着实让我头疼!丹麦语是北欧语言里口气最硬的一个小语种,前鼻音、后鼻音很多,最难的是小舌音,需要下功夫练习。
平时没事的时候,我最喜欢呆的地方就是哥本哈根皇家图书馆。它离我们学校不远,是丹麦藏书最全、环境最好的图书馆。里面是按照国家图书馆部、大学图书馆部、典藏部、公共服务区、文化活动区来分布的。它的外表像一颗硕大闪光的黑色钻石,切斜面面对的是内海,坐在一扇扇黑色遮光玻璃旁,望出去,就像是坐在书海里一样。
作为哥本哈根大学人文学科、神学、社会科学和法律方面的图书馆,哥大的学生都会来这里借阅和学习。在一楼有个简易的餐厅,提供便宜的咖啡和蛋糕,到了中午还有三明治等简餐。有时候如果不知道去哪儿,皇家图书馆也是个不错的去处,茫茫书海夹杂着淡淡咖啡香,可以打发一个下午。
我的很多课业都是在那里完成的,也是在那里认识了来丹麦后的第一个中国朋友Jasper。当时我们俩都不知道对方是中国人,竟然还用英语交谈了十几分钟,然后我突然看到他背包里有一本中文书。我用汉语问他是不是中国人,他一愣,回答“是”,两人轰然大笑,黑钻石的安静被我们的笑声打破。
5分钟的纪录片
在丹麦的生活节奏很慢,由于课业不多,我常常感到有些寂寞。虽然以前在英国也比较清闲,但娱乐多,国人朋友也多。丹麦的娱乐场所不多,安静下来越发地不适应。我很喜欢看电影——这也是我选择影视多媒体专业的原因之一,于是常常在课余时间跟朋友去电影院打发时间。
由于我的丹麦语水平仅限于浅浅的一层,所以对于北欧电影我是可望而不可及的,电影的选择范围也就变得很小。我由此而意识到,新生活不如想象般简单,要想过得精彩,需要付出很多努力!好在Retta鼓励我多听多说,并且帮我找了不少丹麦语电影的影盘,带有英文字幕,那段时间语言真的进步不少!
电影看得多了,常常有感而发写些小东西,Retta看过后,觉得不错,就给了我一个杂志的投稿信箱,让我试着投稿。没想到两个月后我收到了稿费,这可是我人生的第一笔稿费啊。
一个偶然的机会,我参加了丹麦电影节展览,在那里遇到了很多志同道合的朋友。我们一起交流各国电影,一起研究多媒体的多元化,还在课余时间去拍摄短片。时间久了便成了一个社团,后来我们这个社团也略有名气,很多小型公司请我们去帮忙拍摄公司的宣传短片。
有一次,一个骑术协会邀请我们帮他们马会拍摄一个5分钟的记录短片。从公司理念到娱乐宗旨,从马会场况到马匹品种,从协会成员到马会会员,所有的工作我们都认真地做了记录,并且写出了5分钟纪录片的脚本,经过一番折腾,总算是给了对方一个满意的答复。(未完待续)