论文部分内容阅读
结合香港落马洲河套地区规划研究案例,学习借鉴香港新发展地区控规法定图则编制前期规划定位研究、方案编制过程中的一些成熟有益的理念、思路和方法,包括:重视规划研究过程规程;强调全过程公众参与,注重对公众意见的反馈落实、多元的公众参与沟通渠道、通俗易懂的公众参与成果形式;注重编制研究过程中专题研究和技术评估支撑等。结合上海规划实践,提出加强控规编制的前期规划研究,提高规划编制科学性的几点认识和体会。
Based on the case studies of the Lok Ma Chau Loop in Hong Kong, we learn from the regulatory plans for Hong Kong’s new development areas and draw up some mature and useful concepts, ideas and methods in the planning of pre-planning, including: attaching importance to the planning and research process; Emphasize public participation in the whole process, pay attention to the feedback and implementation of public opinions, diversified channels of public participation in communication, easy-to-understand form of public participation, focus on the preparation of research projects and technical evaluation support. Combined with Shanghai’s planning practice, this paper puts forward some preconceptions and experiences on how to improve the planning of scientific planning by strengthening the pre-planning study of planning and control.