论文部分内容阅读
著名京剧表演艺术家高盛麟从富连城出科以后,在北京京剧舞台上只演了一个短暂时期,旋即与其父高庆奎以及奚啸伯、李盛藻、毛世来等相继南下上海。以后又定居于此。在沪期间,他曾穷途潦倒,困顿萎靡,但也经受了锻炼,开阔了视野,增长了见识,得到了许多前辈、师兄弟及其他方面人士的关怀、帮助、提携,使得艺事大进。高盛麟日后终能自成一派,实得益于沪上的艺海沉浮,这恐怕是他自己也未曾料及到的吧。
The famous Peking opera performing artist Gao Shenglin, who had been out of his family in Fulian City for only a brief period on Beijing’s Beijing Opera scene, immediately went south with his father, Gao Qingkui, Xi Xiaobo, Li Shengzao and Mao Shilai. Later settled in this. During his stay in Shanghai, he was desperately destitute, sleepy, but also subjected to exercise, broaden his horizons, increase his knowledge, has been many predecessors, brothers and other people’s care, help, carrying, making great progress. Goldman Sachs can eventually become a school of its own, in fact, benefited from the ups and downs of art in Shanghai, which I am afraid he himself has not expected it.