论文部分内容阅读
英汉翻译需要翻译标准以丈量译文的好与坏,笔者在严复提出的信达雅的翻译原则指导之下进行相应的翻译工作,同时英汉转换更需要翻译技巧贯穿具体的翻译过程。本文拟以why we lie为例,探讨在翻译过程中运用的英汉翻译技巧。
英汉翻译技巧初探——以WHY WE LIE为例
【摘 要】
：
英汉翻译需要翻译标准以丈量译文的好与坏,笔者在严复提出的信达雅的翻译原则指导之下进行相应的翻译工作,同时英汉转换更需要翻译技巧贯穿具体的翻译过程。本文拟以why we l
【机 构】
：
天津外国语大学滨海外事学院
【出 处】
：
科教导刊:电子版
【发表日期】
：
2020年34期
其他文献
随着“互联网+”和智能化技术地快速发展,智能家居在社会应用越来越广泛。本文将采用家用哑铃和“互联网+”与智能化技术结合模式,从构想设计、工作原理以及应用等多方面入手
法兰克福学派是在资本主义的发展产生新变化的历史背景下发展起来的。马尔库塞作为法兰克福学派创始人之一,将研究重点放在西方发达资本主义国家的社会问题上,揭示和剖析了西
随着移动互联网的快速崛起,移动通讯的传输数据量呈现出井喷式的增长,海量的数据使国际电信与无线电管理机构逐步步入大数据管理时代。本次研究针对大数据背景下无线通信技术
疫情之下,各地教育主体纷纷响应“停课不停学”倡议,借助互联网推进教育革新,网络学习和学校教育融为一体,为线上教育发展提供了良机,但后疫情时代的线上教学仍在学生培养目
英语作为一种交流型的语言,学习英语的最终目标就是将其作为社会交际的工具。如何不断的提升中职学校的英语实践能力,已然成为目前我校乃至全方位中职学校英语教学工作中所面
由于城市医院的位置以及医院本身性质,城市医院改建与扩建工程项目管理所面临的困难与一般民用建筑工程项目管理有很大的区别,通过对城市医院改扩建项目中存在的规划设计不充
英语阅读是扩大学生的词汇量、拓展知识面以及开拓视野的有效途径。因而提升英语阅读能力是提高英语专业大学生综合能力的重要因素。国内外大量的阅读研究表明,阅读策略的使
写作方面困难较多。英文标点符号的正确使用和英文论文排版格式方面较好,写作过程中通常都会主动采取一些写作策略。针对问题现状,尝试从源头角度、集体角度和个体角度分别提
基础英语是英语专业学生深入学习英语知识的基础课程,对学生英语运用能力提升有重要作用。传统基础英语课程主要是以理论教学形式开展,而在素质教育理念下,提升学生的英语实