【摘 要】
：
1.引论操控现象是国内翻译研究领域中一个较新的课题.研究该课题的学术背景既有翻译研究内部的,也有外部的.就翻译内部学术背景而言,虽然在1985年翻译操控学派的著名论文集Th
论文部分内容阅读
1.引论操控现象是国内翻译研究领域中一个较新的课题.研究该课题的学术背景既有翻译研究内部的,也有外部的.就翻译内部学术背景而言,虽然在1985年翻译操控学派的著名论文集The Manipulation of Literature-Studies in Literary Translation问世之前,翻译界似乎从没有针对翻译操控现象进行过专门的讨论;但是,实际上,许多翻译理论都与操控现象有关,例如直译和意译问题、译者风格问题、原语取向和译语取向问题、等值和再创造问题、译文读者的选择和定位问题、译本的批评和
其他文献
清代道、咸时期的书法、篆刻成就虽对花鸟画影响较大,但黄宾虹所倡的山水画因“金石学发明”而中兴之说,则可思而不可泥。有论者支持“道咸中兴”说,并提出了三个理论要点,其
在混凝土工程中,渗漏问题一直是困扰工程界的疑难病症,一直是科研人员着力研究解决的重要课题。我国建筑物渗漏状况是十分惊人和严峻的,仅目前每年用于维修房屋等建筑工程防
城市公共空间是人们进行生活活动和相互交往不可缺少的场所。植物景观在城市景观中扮演着重要的社会和生态角色。城市不同类型的公共空间存在各自的空间特性,因此对植物景观
本文从现代畅销书的内涵和发展历史入手,对畅销书的营销运作进行了概念上的描述和涵义上的剖析,并深入阐述了营销运作对于畅销书出版的重要意义。本文的主体部分结合近十年来
近几年以来,随着全球经济一体化和政治、经济、社会与科技的发展,工程建设业面临的竞争压力不断增加。由于建设周期长,参与单位众多,技术工艺复杂以及地理分布广等特点,在工
目的探讨连续动态血糖监测（CGMS）在妊娠期糖尿病（GDM）患者胰岛素强化治疗期间的临床应用价值。方法随机选取2013年3月至2014年2月本院门诊妊娠期糖尿病筛查确诊的GDM患者65例,均
随着水利信息化行业发展,运用新一代大数据、物联网、云计算等技术,利用现代科技手段为智慧水利和水务提供全方位服务,实现涉水行业的智慧管理,已逐渐成为行业主流。在智慧水
研究目的：研究海量遥感影像数据管理技术路线,解决省级国土资源部门影像数据管理与共享问题。研究方法：理论分析法,对比试验法,实例验证法。研究结果：（1）采用数据库和文件系统混合
目的分析动态血糖监测（CGMS）及自我血糖监测（SMBG）两种方法对妊娠期糖尿病及2型糖尿病合并妊娠患者血糖监测的临床价值。方法选取我院收治的妊娠期糖尿病（GDM）患者56例（GDM组）及2型糖
利用中性蛋白酶水解大豆分离蛋白(SPI),并通过荧光探针法、SGS-PAGE凝胶电泳及扫描电镜技术对不同水解度(DH)下的SPI的疏水性进行分析,且对其二级结构和微观结构变化进行表征