论文部分内容阅读
目前学界认为,中国俗语“高丽棒子”由朝鲜汉籍古籍中“帮子”、“榜子”、“房子”传承而来。其实,“帮子”与“榜子”、“房子”本就不同,而“高丽棒子”别有源头。至于“高丽棒子”后来掺杂了民族歧视成分,亦有更为重要的历史动因。
At present, academics believe that the Chinese idiom “Koryo Stick” inherits from the ancient books in North Korea, such as “Bangzi”, “Bangzi”, “House”. In fact, “Bangzi ” and “standings ”, “house ” this is different, and “Korea stick ” do not have the source. As for the “korean sticks” which were later mixed with elements of ethnic discrimination, there is also a more important historical motivation.