面对持续了四年的经济大萧条,日本企业长年实行的终身雇佣制度,也终于摇摇欲坠支撑不下去了。各个企业为了维持生存,纷纷开始裁减职员,不客气地请职员去职。险恶的生存环境,逼迫每一个在职员工提高自身的工作能力,让自己始终保持在公司所须、为公司所欣赏的位置上,这样才能保住工作、保住稳定的收入。 那么,什么样的职员才不会被公司解雇呢?怎么做才能长久地被老板欣赏呢? In the face of the Great Depression that lasted for four years, the long-term employment system that Japanese companies have adopted for years has finally been faltering. In order to survive, various companies have begun to lay off their staff and rush to ask staff to resign. The sinister living environment has forced every working employee to improve his or her own working ability, so that he can always maintain what he wants and what the company appreciates in order to keep his job and keep stable income. So, what kind of staff will not be dismissed by the company? How can it be appreciated by the boss for a long time?