论文部分内容阅读
为鸡毛蒜皮的事情翻脸
有些和好始终有裂痕
艾薇 24岁 翻译
【翻脸故事】
我用V来称呼她吧。我们初中就认识了。1998年开始到现在，12年了。我们是可以分享一切秘密的好朋友。
再好的朋友也有吵架的时候。我们有的时候会有一些小争吵，不过很快就会和好。但闹得最僵的一次还是出现了，那是去年发生的事情，吵架的原因是因为我的感情问题。当时另一个好朋友给我介绍了一个男朋友，不过他是美籍华人，家里都移民到美国去了，一年会有几次回成都来。我和那个男生见过一次之后，彼此印象还不错，但是心里依然很忐忑，因为太多不确定的原因，比如：两个人隔得太远，两个人的社交圈不同，两个人的观念有冲突等等。我需要一个人给我意见或者说是分享我的这个心事。
于是我第一个告诉了V。当时她男朋友在美国念书，我想她一定可以给我很多建议。可谁知道，电话打过去以后，V没有像我想象中那样耐心倾听，给予我一些意见，而是很咄咄逼人地问我和他能不能成？见了几面？现在算什么？谈得成男女朋友不？面对这些我毫无心理准备的问题，我脑袋里很空白，我只告诉她我也不知道。当时的感觉很不舒服，作为我的好朋友，她没有站在朋友的立场为我着想，相反却是毫不体贴地质问我。
后来我和那个男生还见过一次，这一次见面交谈后，我对他的印象很好。我是个心里憋不住事儿的人，所以我再次告诉了V，想和她分享我的喜悦，可谁知道她的态度依然如此，劈头盖脸又问了很多冷漠无情的问题。那种感觉我说不出来，只是这次以后，我再也没有对她说过任何我和那个男生的事了。也不知道为什么，当时正好她男朋友从美国回来了，每天他们都在一起，渐渐地，她也不约我了，我们就这样断了联系。虽然说这不算吵架，我和她从未真正意义上吵过或者翻脸，可断了联系的这一个半月让我过得非常焦虑，我觉得我要失去她了。
【和好经过】
我们和好是通过电话的方式，一个半月以后，有天晚上她突然给我电话，电话那头她哭了。她说她刚看完《结婚大作战》，也是讲两个好朋友之间因为某个事产生矛盾，后来冷战，再到和好。她问我为什么我们会冷战，为什么我们会这样，我们不是好朋友吗？在电话里我们说了很多，她把当时她的心情和想法给我说了，我也告诉了她当时我的想法。就这样，交谈中也就和好了。
其实当时我心里早已经没有了当时那种气愤或者说难过的感觉，但是有一种无形的隔阂已经在我们中间形成。我的意思是，我已经不可能像以前那样肆无忌惮地告诉她我所有的想法，我所有的事。虽然开诚布公地说出了当时双方的感受，但很多东西都回不去了。
今年又是因为我感情方面的事儿，同样我想和她分享，可她的态度和语言再次惹恼了我。当然还有一些其他的原因，是我单方面觉得的——我们之间只要涉及到聚会消费，我经常会觉得自己像个冤大头一样，这些跟钱有关的事儿弄得我不想那么主动约她，更不要提谈心了。慢慢地也就又一次淡下来了，我们都感受到了，可谁都没有再说出来。现在虽然没有冷战，但是也没有以前那么亲密无间了。
为男人翻脸
男人神马的，都是浮云
王丽 25岁 自由职业
【翻脸故事】
露露是我最好的朋友，我一直以为，那种为了男人争吵的狗血肥皂剧情，绝对不可能发生在我们之间，但事实并不如我所想。
今年年初，我谈了恋爱，对方是我和露露在一次朋友聚会上认识的。那个男人对我不断示好，没有什么恋爱经历的我，很快就陷入了爱河。但奇怪的是，每次我和露露说起他，露露脸上的表情总是有些不高兴。热恋中的我以为露露只是不喜欢他。
有一次我和那个男人争吵后，他摔门而去，一晚上都没有回家，我打电话也关机。伤心欲绝的我给露露打了电话，结果从不关机的露露电话也处于关机状态。我并没有多想，而是哭着哭着就睡着了。
第二天他回家，大家都没提昨天晚上吵架的事情，我们和好了。一个星期后，他在洗澡，电话响了，我去帮他拿电话的时候，突然发现来电人是露露。我觉得很奇怪，一向不喜欢他的露露为何会有他电话？我没有接电话，但是按耐不住自己的好奇心，开始翻看他的短信。整个收件箱里只有一个名字——露露。短信里，他们似乎很早就在一起，而露露在最后一条短信说：“我们是不可能有结果的，你好好对待她。”并且更令我崩溃的是，短信显示，吵架那天晚上，他们在一起。
没有什么能形容我当时的心情，那种感觉，是两个最信任的人联手摧毁了我的世界。接下来，我什么也没有多说，和他分手，和露露断绝了来往。
【和好经过】
露露给我打电话都不接，又QQ上发来了道歉的话，并且希望我们能见面，她会当面解释。我并不想听任何解释，因为害怕再被欺骗。她持续在QQ上给我发了半个月的消息，同时还回顾了很多我们以前在一起的日子。我内心怎么可能没有动摇？心软的我，答应了她见面的要求。
见面是在一个安静的酒吧，我想酒吧人比较多，就算我们再吵架，也不至于太尴尬。开始坐下来时，大家只是相视一笑没有说话。露露点了很多酒，喝了6瓶啤酒后，借着酒劲，对我说了很多。原来那个男人她早就认识，以前追求过她，露露虽然没有答应，但是却一直处于纠缠不清的状态。直到那个男人开始找我，露露才单方面和他断绝了关系，谁知道他却一直纠缠不清。吵架的那天晚上，他们虽然在一起，但什么也没有做，只是说清楚了大家之间的关系，露露希望他能好好对我。
在露露说这一切的时候，我仍然有些不相信，直到露露对我说：“这么多年的友情，难道比不过一个男人？”我听完这句话，想到以前我和她在一起的日子就哭了，露露也哭了。我们两人抱在一起哭，哭着哭着又笑起来，互相给对方擦眼泪。是的，没有什么男人能够比过我们之间的友情，只有闺蜜彼此间才是永远的陪伴。
因为距离而远离
不用经常见面，却永不褪色的友情
小云 27岁 导游
【翻脸故事】
那是我还在北京的时候，当时正在和一个男孩恋爱，那段感情因为对方不断劈腿，对我伤害很大。就在我决定分手的时候，家里正好又出了点事，我就想干脆分手回成都，一是离家近一点照顾家人也方便，二是想离开北京这个伤心地。我把这个想法告诉了我在北京最好的朋友甜甜听，也讲了对方劈腿的事，但她完全听不进去，极力反对我，觉得我回成都后，我和她的关系肯定要变淡。
和甜甜谈话不久，我就辞职、分手然后回成都重新开始工作。刚开始工作很忙，和甜甜的联系也就减少了。好不容易忙完后，我就给甜甜打了电话，谁知道甜甜的语气很冷淡，说什么我离开北京后，那个男人都瘦了，我也不和她联系，言下之意我就像是一个千古罪人一样。我特别生气，觉得作为好朋友，为什么不可以理解我？但这并不是真正绝交的原因，这个事情过后有时候我看到她在QQ上，和她说话她也不理，发短信也不回。后来我就彻底生气了，心想既然你摆架子，那也就别怪我不理你了。
我们就再也没有说过话，就像是真正绝交了一样。
【和好经过】
我们绝交了差不多一年的时间，这段时间里，我听到我们共同的朋友说起甜甜的种种遭遇，爱情上的不顺利。很多时候看着甜甜在线的头像，看到她的签名都是不快乐的样子。我思前想后，终于决定再主动询问她一次。一天深夜，我看着她在网上，“你还好吗？”——我忐忑不安地敲下这几个字给她发过去。
发过去很久都没有动静。我以为甜甜还在生气，那种等待的感觉挺不好受的。我在内心想了很多结果。例如说我们之间的关系确实不可能回到从前了，她不再把我当朋友了等等。等了差不多10分钟，甜甜的头像动了起来，我点开后看到很长的一段话，大意就是之前她做错了，这么久没联系很想念之类的话。我一边看，眼泪就流了下来。女人何苦为难女人？她当初那么着急，那么生气，也不过是因为觉得失去了我的心态作怪，一切都是因为她太在乎我。
那天晚上，我们说了很多，说不出来的时候，就开着视频看着对方哭。友情是那么珍贵的东西，却被我们因为距离这点小障碍差点弄丢。从那以后，我们又恢复了之前的关系，没事就互相打电话，我也给她分享了我的新恋情。露露还答应我，明年春天她来成都玩。还是那句话，真正的好朋友，不会因为距离而变淡，如果变淡了，那就不是真正的友情。不用经常见面，却永不褪色的友情，才是值得我珍惜一辈子的感情。
BOX
破镜重圆留言板
有闺蜜迎来了大团圆结局，就有闺蜜的感情触礁后，再也没有获得感情破冰的机会。下面是一些受访者急于与闺蜜和好的留言，看到这些话的你如果是她的诉说对象，就快点再次牵起她的手吧。
比目鱼：大宝，之前的事情都是我的错。我想和你像以前那样，一起手牵手逛街看电影。
心蕾：图米，过去的事情就让它过去吧，日子还长，我们可以像以前那样重新开始吗？
鄢儿：阳，我马上要结婚了，伴娘的位置一直给你留着，我希望，在我最重要的日子，你能陪在我身边，像我们小时候说好的那样。
圆子：小洁，我知道你没有生我的气，只不过是因为不好意思先开口和好，那这次我来说，我们和好吧。
YOYO：嘉嘉，女孩的友情才是永远的。这是你对我说的，还记得么？
薇：以后吵架再也别跟我说你要和我断绝关系，下次我就当真了哟。
Candy：你最喜欢吃的梭边鱼在做打折，我们一起去吃吧。
聂露：佳佳，让我们回到从前吧。
ASHLEY：糖糖，我最近认识了一个男生很不错，我介绍你们认识，当作赔礼道歉的礼物。
小群：笑笑，2012到了，我想最后陪在我身边的人是你。
关键是闺蜜翻脸之后，你们是否还可以在友情的道路上继续前进，这才是你们真正要去面对的事情。保护好两个女人之间脆弱又坚固的友谊，其实没你想的那么难。
【提示板】
在第93期与94期的《成都女报》中，我们将继续推出对之前“CD PIE头条”进行的回顾报道。如果您对本年度我们的任何一期头条有特别的观点，如果您掌握着与某一期头条所关注的内容相关的最新的进展，如果您想重温最初看到那一期头条时的感动或感悟，请与我们联系，我们会始终关注您所关注的，爱您所爱的，并且，补足您希望了解的一切。
联系电话：028-86615032
邮箱地址：dingdinga@gmail.com
有些和好始终有裂痕
艾薇 24岁 翻译
【翻脸故事】
我用V来称呼她吧。我们初中就认识了。1998年开始到现在，12年了。我们是可以分享一切秘密的好朋友。
再好的朋友也有吵架的时候。我们有的时候会有一些小争吵，不过很快就会和好。但闹得最僵的一次还是出现了，那是去年发生的事情，吵架的原因是因为我的感情问题。当时另一个好朋友给我介绍了一个男朋友，不过他是美籍华人，家里都移民到美国去了，一年会有几次回成都来。我和那个男生见过一次之后，彼此印象还不错，但是心里依然很忐忑，因为太多不确定的原因，比如：两个人隔得太远，两个人的社交圈不同，两个人的观念有冲突等等。我需要一个人给我意见或者说是分享我的这个心事。
于是我第一个告诉了V。当时她男朋友在美国念书，我想她一定可以给我很多建议。可谁知道，电话打过去以后，V没有像我想象中那样耐心倾听，给予我一些意见，而是很咄咄逼人地问我和他能不能成？见了几面？现在算什么？谈得成男女朋友不？面对这些我毫无心理准备的问题，我脑袋里很空白，我只告诉她我也不知道。当时的感觉很不舒服，作为我的好朋友，她没有站在朋友的立场为我着想，相反却是毫不体贴地质问我。
后来我和那个男生还见过一次，这一次见面交谈后，我对他的印象很好。我是个心里憋不住事儿的人，所以我再次告诉了V，想和她分享我的喜悦，可谁知道她的态度依然如此，劈头盖脸又问了很多冷漠无情的问题。那种感觉我说不出来，只是这次以后，我再也没有对她说过任何我和那个男生的事了。也不知道为什么，当时正好她男朋友从美国回来了，每天他们都在一起，渐渐地，她也不约我了，我们就这样断了联系。虽然说这不算吵架，我和她从未真正意义上吵过或者翻脸，可断了联系的这一个半月让我过得非常焦虑，我觉得我要失去她了。
【和好经过】
我们和好是通过电话的方式，一个半月以后，有天晚上她突然给我电话，电话那头她哭了。她说她刚看完《结婚大作战》，也是讲两个好朋友之间因为某个事产生矛盾，后来冷战，再到和好。她问我为什么我们会冷战，为什么我们会这样，我们不是好朋友吗？在电话里我们说了很多，她把当时她的心情和想法给我说了，我也告诉了她当时我的想法。就这样，交谈中也就和好了。
其实当时我心里早已经没有了当时那种气愤或者说难过的感觉，但是有一种无形的隔阂已经在我们中间形成。我的意思是，我已经不可能像以前那样肆无忌惮地告诉她我所有的想法，我所有的事。虽然开诚布公地说出了当时双方的感受，但很多东西都回不去了。
今年又是因为我感情方面的事儿，同样我想和她分享，可她的态度和语言再次惹恼了我。当然还有一些其他的原因，是我单方面觉得的——我们之间只要涉及到聚会消费，我经常会觉得自己像个冤大头一样，这些跟钱有关的事儿弄得我不想那么主动约她，更不要提谈心了。慢慢地也就又一次淡下来了，我们都感受到了，可谁都没有再说出来。现在虽然没有冷战，但是也没有以前那么亲密无间了。
为男人翻脸
男人神马的，都是浮云
王丽 25岁 自由职业
【翻脸故事】
露露是我最好的朋友，我一直以为，那种为了男人争吵的狗血肥皂剧情，绝对不可能发生在我们之间，但事实并不如我所想。
今年年初，我谈了恋爱，对方是我和露露在一次朋友聚会上认识的。那个男人对我不断示好，没有什么恋爱经历的我，很快就陷入了爱河。但奇怪的是，每次我和露露说起他，露露脸上的表情总是有些不高兴。热恋中的我以为露露只是不喜欢他。
有一次我和那个男人争吵后，他摔门而去，一晚上都没有回家，我打电话也关机。伤心欲绝的我给露露打了电话，结果从不关机的露露电话也处于关机状态。我并没有多想，而是哭着哭着就睡着了。
第二天他回家，大家都没提昨天晚上吵架的事情，我们和好了。一个星期后，他在洗澡，电话响了，我去帮他拿电话的时候，突然发现来电人是露露。我觉得很奇怪，一向不喜欢他的露露为何会有他电话？我没有接电话，但是按耐不住自己的好奇心，开始翻看他的短信。整个收件箱里只有一个名字——露露。短信里，他们似乎很早就在一起，而露露在最后一条短信说：“我们是不可能有结果的，你好好对待她。”并且更令我崩溃的是，短信显示，吵架那天晚上，他们在一起。
没有什么能形容我当时的心情，那种感觉，是两个最信任的人联手摧毁了我的世界。接下来，我什么也没有多说，和他分手，和露露断绝了来往。
【和好经过】
露露给我打电话都不接，又QQ上发来了道歉的话，并且希望我们能见面，她会当面解释。我并不想听任何解释，因为害怕再被欺骗。她持续在QQ上给我发了半个月的消息，同时还回顾了很多我们以前在一起的日子。我内心怎么可能没有动摇？心软的我，答应了她见面的要求。
见面是在一个安静的酒吧，我想酒吧人比较多，就算我们再吵架，也不至于太尴尬。开始坐下来时，大家只是相视一笑没有说话。露露点了很多酒，喝了6瓶啤酒后，借着酒劲，对我说了很多。原来那个男人她早就认识，以前追求过她，露露虽然没有答应，但是却一直处于纠缠不清的状态。直到那个男人开始找我，露露才单方面和他断绝了关系，谁知道他却一直纠缠不清。吵架的那天晚上，他们虽然在一起，但什么也没有做，只是说清楚了大家之间的关系，露露希望他能好好对我。
在露露说这一切的时候，我仍然有些不相信，直到露露对我说：“这么多年的友情，难道比不过一个男人？”我听完这句话，想到以前我和她在一起的日子就哭了，露露也哭了。我们两人抱在一起哭，哭着哭着又笑起来，互相给对方擦眼泪。是的，没有什么男人能够比过我们之间的友情，只有闺蜜彼此间才是永远的陪伴。
因为距离而远离
不用经常见面，却永不褪色的友情
小云 27岁 导游
【翻脸故事】
那是我还在北京的时候，当时正在和一个男孩恋爱，那段感情因为对方不断劈腿，对我伤害很大。就在我决定分手的时候，家里正好又出了点事，我就想干脆分手回成都，一是离家近一点照顾家人也方便，二是想离开北京这个伤心地。我把这个想法告诉了我在北京最好的朋友甜甜听，也讲了对方劈腿的事，但她完全听不进去，极力反对我，觉得我回成都后，我和她的关系肯定要变淡。
和甜甜谈话不久，我就辞职、分手然后回成都重新开始工作。刚开始工作很忙，和甜甜的联系也就减少了。好不容易忙完后，我就给甜甜打了电话，谁知道甜甜的语气很冷淡，说什么我离开北京后，那个男人都瘦了，我也不和她联系，言下之意我就像是一个千古罪人一样。我特别生气，觉得作为好朋友，为什么不可以理解我？但这并不是真正绝交的原因，这个事情过后有时候我看到她在QQ上，和她说话她也不理，发短信也不回。后来我就彻底生气了，心想既然你摆架子，那也就别怪我不理你了。
我们就再也没有说过话，就像是真正绝交了一样。
【和好经过】
我们绝交了差不多一年的时间，这段时间里，我听到我们共同的朋友说起甜甜的种种遭遇，爱情上的不顺利。很多时候看着甜甜在线的头像，看到她的签名都是不快乐的样子。我思前想后，终于决定再主动询问她一次。一天深夜，我看着她在网上，“你还好吗？”——我忐忑不安地敲下这几个字给她发过去。
发过去很久都没有动静。我以为甜甜还在生气，那种等待的感觉挺不好受的。我在内心想了很多结果。例如说我们之间的关系确实不可能回到从前了，她不再把我当朋友了等等。等了差不多10分钟，甜甜的头像动了起来，我点开后看到很长的一段话，大意就是之前她做错了，这么久没联系很想念之类的话。我一边看，眼泪就流了下来。女人何苦为难女人？她当初那么着急，那么生气，也不过是因为觉得失去了我的心态作怪，一切都是因为她太在乎我。
那天晚上，我们说了很多，说不出来的时候，就开着视频看着对方哭。友情是那么珍贵的东西，却被我们因为距离这点小障碍差点弄丢。从那以后，我们又恢复了之前的关系，没事就互相打电话，我也给她分享了我的新恋情。露露还答应我，明年春天她来成都玩。还是那句话，真正的好朋友，不会因为距离而变淡，如果变淡了，那就不是真正的友情。不用经常见面，却永不褪色的友情，才是值得我珍惜一辈子的感情。
BOX
破镜重圆留言板
有闺蜜迎来了大团圆结局，就有闺蜜的感情触礁后，再也没有获得感情破冰的机会。下面是一些受访者急于与闺蜜和好的留言，看到这些话的你如果是她的诉说对象，就快点再次牵起她的手吧。
比目鱼：大宝，之前的事情都是我的错。我想和你像以前那样，一起手牵手逛街看电影。
心蕾：图米，过去的事情就让它过去吧，日子还长，我们可以像以前那样重新开始吗？
鄢儿：阳，我马上要结婚了，伴娘的位置一直给你留着，我希望，在我最重要的日子，你能陪在我身边，像我们小时候说好的那样。
圆子：小洁，我知道你没有生我的气，只不过是因为不好意思先开口和好，那这次我来说，我们和好吧。
YOYO：嘉嘉，女孩的友情才是永远的。这是你对我说的，还记得么？
薇：以后吵架再也别跟我说你要和我断绝关系，下次我就当真了哟。
Candy：你最喜欢吃的梭边鱼在做打折，我们一起去吃吧。
聂露：佳佳，让我们回到从前吧。
ASHLEY：糖糖，我最近认识了一个男生很不错，我介绍你们认识，当作赔礼道歉的礼物。
小群：笑笑，2012到了，我想最后陪在我身边的人是你。
关键是闺蜜翻脸之后，你们是否还可以在友情的道路上继续前进，这才是你们真正要去面对的事情。保护好两个女人之间脆弱又坚固的友谊，其实没你想的那么难。
【提示板】
在第93期与94期的《成都女报》中，我们将继续推出对之前“CD PIE头条”进行的回顾报道。如果您对本年度我们的任何一期头条有特别的观点，如果您掌握着与某一期头条所关注的内容相关的最新的进展，如果您想重温最初看到那一期头条时的感动或感悟，请与我们联系，我们会始终关注您所关注的，爱您所爱的，并且，补足您希望了解的一切。
联系电话：028-86615032
邮箱地址：dingdinga@gmail.com